performed

So, each guest had a basic version that we kept for later cloning and a customized clone of that guest that performed the actual build task.

因此，每个客户机都拥有一个基本版本，可以在稍后克隆，定制后的克隆版本将执行实际的构建任务。

"Toxicological tests and clinical trials have not been performed on this product, " he said.

“电子烟尚未接受有毒物质检测及临床试验，”他说。

Neither girls nor boys gained, and it did not seem to matter how students had previously performed.

无论男女都未从中获益，而且学生先前的表现都对此结果也毫无影响。

We don't see this as much of a headache, because data backups should be performed regardless of whether you're switching to a new OS.

我们不认为这些操作过于让人头痛，因为无论切换到新操作系统与否，数据备份都应该进行。

The time necessary for obtaining the result did not differ from that of amniocentesis performed at 15-20 weeks of gestation.

为获得必要的时间，结果没有什么不同，对在15-20孕周进行羊膜穿刺术的。

Thus, the entire search can be performed with just a few array element retrievals.

因此，只需进行几次数组元素的检索，便可完成整个搜索。

d. Investigations are made to see if any dirt oil got into the legs of the transformer, and removal should be performed if re2quired.

需要展开调查，看看油污是否进入了变压器的铁心，如果必要，应加以清除。

Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar.

她的身体发生了新的活动而略感疼痛，还没有习惯那种阵痛。

Would you enjoy watching a movie of head surgery being performed on a young girl, starting with her face pulled away from her skull?

你津津有味地看着电影，电影讲的是给一位年轻女孩做头部手术的事，而且还一上来就把她脸皮给掀了……

Because objects in an ODBMS can contain a variety of attributes and data , querying objects is often performed through a set of methods .

因为ODBMS中的对象可以包含各种属性和数据，因此查询对象往往通过一组方法来执行。

Finally the Chief Elder paid tribute to the hard work of her committee, which had performed the observations so meticulously all year.

最后首席长老称颂委员会的辛勤，执行了整年的无微不至的观察。

Some authors suggest that " the existence of a stimulus performed by an actor is what defines a transaction. "

有些作者建议“用户运行的刺激源的存在性就是定义事务的部分”。

analysis is to be performed because data exist and a user wants some analysis as an adjunct to other GIS activities.

分析将执行，因为数据存在，并且用户想要一些分析作为附属到其他GIS活动。

The sword dance, similar to an Irish jig of a Highland fling, is usually performed at a Scottish wedding gathering.

在苏格兰的婚礼上，人们还经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

Thus, with an extra tap of a pen, the immediately following pen operation works as if it were performed in normal mode.

因此，利用附加的敲笔动作，其后紧接的笔操作就像在正常模式中进行的笔操作一样。

The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.

小聪明的表现最糟糕的，但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。

If it were not for the modern equipment, such experiments would not be performed.

如果没有这些现代化设备，这些实验就不能进行。

"At least, they shall say of me, " thought this exemplary man, "that I leave no public duty unperformed, nor ill performed! "

至少，他们在谈起我时，“这位为人楷模的人自忖，”会认为裁并非未尽公职或草草了事！

is not available for a given piece of equipment, calibration services may BE performed by the equipment manufacturer.

在无合格的实验室情况下，对于有些设备校准服务，由设备制造者承担。

I jumped into the water immediately, took her to the bank and performed first aid on him.

我马上跳进水里，把他带到河边，并对他进行急救。