peaceful coexistence

Now able to stand up on his own, Alessandro pledges to direct his efforts toward a new world of peaceful coexistence.

现在已经能够独当一面的亚利山卓发誓要为创造一个人类和平共处的新世界而尽自己所能。

In their wake, she says, many Arabs have come permanently to reject the very idea of peaceful coexistence with Israel.

她谈到在这之后，许多阿拉伯人已转而永久性地反对与以色列和平共存这一想法。

Batlle said that his country, though a small one, is working for the realization of peaceful coexistence with all the nations.

巴特列说，乌拉圭虽然是一个小国，但从建国以来，一直在为实现与各国的和平共处而斗争。

Before the war began, the machines wanted a peaceful coexistence with humans. . . eventually, that came full-circle through Neo.

战争开始前，机器曾经希望能够与人类和平共存，最终，这个愿望经由neo达成了。

The theme of the Kyrgyzstan Pavilion is the peaceful coexistence of its nomadic people with nature.

吉尔吉斯坦馆的主题是游牧族与自然地和平共存。

Thus, the majestic White House coffee cup in hand guards and beggars were peaceful coexistence, has become one King WA.

于是，威风凛凛的白宫卫士和手拿咖啡杯的乞丐们和平共处，成了华盛顿一景。

Conclusion one: China and the United States both gain from peaceful coexistence, and lose from conflicts.

第一个结论：中美两国和则两利，斗则俱伤。

"In contrast to Hamas, the Palestinian Authority has staked its credibility on a path of peaceful coexistence, " the secretary said.

国务卿说，“与哈马斯截然相反，巴勒斯坦权力机构以能否实现和平共存的目标论成败”。

Peaceful coexistence conforms to the fundamental interests of the two countries and peoples.

和平相处符合两国和两国人民的根本利益。

China would like to develop friendly cooperation with all countries on the basis of Five Principles of Peaceful Coexistence.

中国愿意在和平共处五项原则的基础上，同所有国家发展友好合作关系。

We must therefore take the Five Principles of Peaceful Coexistence as the norms for the new international political and economic order.

所以现在确实需要以和平共处五项原则作为新的国际政治、经济秩序的准则。

The competitions emphasized in peaceful coexistence and valued the bodily teachings of wisdom, bravery, restraint and justice.

竞技赛会力主和平共处，特重智慧、勇敢、节制与正义的身体教化。

Ok, Our established policy is to develop good relations with all the countries based on the Five Principles of Peaceful Coexistence.

好的。我们的既定政策是在和平共处五项原则基础上同所有的国家发展友好关系。

At present the five principles of peaceful coexistence are still the basic principles in dealing with international relationship.

和平共处五项原则仍然是当今处理国际关系必须遵循的基本准则。

We will develop friendly relations and cooperation with all other countries on the Basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence .

在和平共处五项原则的基础上，同各国发展友好合作关系。

In post cold war era, it is absolutely necessary to continue to uphold the five principles of peaceful coexistence.

在后冷战的现时代，继续高举和平共处五项原则的旗帜仍有极大的必要性。

Peaceful coexistence, which South Africagenerally enjoys, does not mean integration.

南非人所普遍享受的和平共处并不意味着种族融合。

In a world struggling for peaceful coexistence, tourism can build bridges and contribute to peace.

在一个努力寻求实现和平共处的世界上，旅游可以架设桥梁，促进和平。

Negative emotions, particularly negative emotions is easy to hurt, to peaceful coexistence, then, the key is to control the emotions.

不良地心情，出格是消极心情是轻易伤人，要战争共处地话，关头在于节制好心情。

tolerance Preached tolerance and peaceful coexistence.

宣扬容忍及和平共处