paper cuts

Asked why she did such a great age is still paper-cuts, the elderly, said that with is a hobby and interest.

问她为什么这么大岁数还在剪纸，老人说，凭的就是一个爱好和兴趣。

Chinese paper cuts, Chinese paintings, or other things like that , or even you can cook a Chinese dish and bring it with you.

中国剪纸、中国画等诸如此类的东西，或者你可以做一道中国菜带上。

The Center for Chinese Studies, which celebrates its 50th anniversary this fall, has no clear record of who left the paper cuts.

中国研究中心今年秋天将迎来成立50周年纪念。该中心并没有关于谁将这些剪纸留在这里的记录。

Paper cuts are a folk art mostly used to decorate. They are normally made of solid colored paper, mostly red. . .

剪纸是民间艺术的一种，主要用来美化生活。剪纸一般都用单色的纸，红色的最多。它最适合农村妇女在有空儿的…

Paper cuts of animals have been found in tombs which date back to the time of the Northern and Southern Dynasty!

剪纸的动物被发现在坟墓里，可追索到南方和北方的时间！

A fine collection of vivid dragon paper cuts. That's the how this 33-year-old farmer in Shanxi Province celebrates the lunar new year.

精美、生动的龙剪纸。这就是山西省这位33岁的农民庆祝农历新年的方式。

Paper cuts used for religious purposes are often found in temples.

用于宗教目的的剪纸常作寺庙装饰用。

Paper-cuts, by definition, is to use scissors to cut paper into the paper into a graph.

剪纸，顾名思义，就是用剪刀把纸剪出成图形。

Up to now, paper-cuts are popular in countrysides throughout China.

直到现今，在乡下还能见到红红火火的剪纸景观。

They have picked up the scissors, cut into paper-cuts of the many outstanding works, a total of hsiang this cultural event.

他们纷纷拿起剪刀，剪出了许许多多优秀的剪纸作品，共襄这一文化的盛会。

Papercuts are all hand-made. Let me see the paper cuts you bought. Fish, dog, tiger all animals?

剪纸是全手工制作的。让我看看你买的剪纸。鱼。狗。老虎--全是动物？。

Her paper-cuts focus on the stories and heroes in Chinese classics and show her understanding of our traditional culture.

老人所剪的都是中国经典名著中的人物和故事，每一幅精美的作品都透着她对中国传统文化的理解。

Paper cuts which show the Chinese character for double happiness are often used to celebrate weddings.

例如，显示中国汉字双喜的剪纸经常用来庆祝节婚。

paper-cuts, Wang is still a play with a knife and paper.

剪纸王依旧是摆弄着刀和纸。

Pasting paper cuts and pictures Paper cuts and pictures bring happiness , wealth and longevity to us .

剪纸和年画能给我们带来快乐、富裕和长寿。

The skin is comprised of several layers, and injuries, like paper cuts, etc. . . begin healing IMMEDIATELY from the inside out.

皮肤有好几层组成，而一些伤口，比如小伤口等，可以很快地从伤口内部开始愈合。

Paper-cuts are used mainly as decorations and patterns, and for religious and decorative purposes.

剪纸主要用作装饰和图案，亦是有宗教和装饰的目的。

On the evening of the Lantern Festival, paper cuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.

元宵节夜晚的灯笼上贴上灯花，把新年的气氛造得浓浓的。

"The Jade Wall classical collection" album contains one cloud-pattern jade and four gold-plated flower paper-cuts.

“玉璧典藏”纪念册包含云纹翡翠玉璧组合一枚，镀金花鸟剪纸四枚。

As far as techniques are concerned, paper-cuts are also classified into two kinds, one-page cutting and multi-page engraving.

从制作技术上来说，剪纸分为单页的剪纸和多页的刻纸两种方法。