paper bag

Actually, he would not have learnt much even if the librarians had been persuaded to slip him the volume in a brown paper bag.

事实上，即便当年马斯特斯说服管理员将此书装在棕色纸袋中悄悄塞给他，他也从中得不到多少知识。

As he walked toward the freight house, he saw a rat take its head out of a paper bag and regard him.

当他向货栈走去的时候，他看到一只老鼠从一个纸袋里伸出脑袋注视着他。

The next day, we pay a new year call old people, and I can get some red envelope or paper bag containing money as a gift.

在最后一天的时候，我会打一个电话给老朋友送给他新年的问候。我可以收到一些红包或是装着钱的纸袋。

Then the mouse came out of her jam pot, and Benjamin took the paper bag off his head, and they told the doleful tale .

然后那鼠从她的果酱罐出了来，接著本杰明从头上取下了纸袋，之后他们说出了那个令人伤心的故事。

Murder being out of the question, I shuffled the beetle with the Maxply Fort into a paper bag, took it outside and put it in a dustbin.

谋杀是不可能的，于是我用MaxplyFort球拍笨拙地把这只甲虫赶进了一个纸袋，把袋子拿出去扔进了垃圾箱。

Funny! I thought you were going to say 'opening up of a flower' . . . A paper bag doesn't really have the same 'ring' to it!

有趣！我还想你会说“一朵正在开放的花朵”…纸袋子并不具有同等的意义呢！

They were placed next to a paper bag bearing the name of a local shop, which stopped trading in 1898, the seller claims.

卖家称这条裤子是在一个纸袋旁边被发现的，而纸袋上所印的商店已于1898年停业。

A little paper bag of her favourite butter-scotch lay with its string yet unwound.

一个装着她特别喜爱的切开了的黄油的小纸袋搁在那儿绳子仍没解开。

The girl put her lunch up in a paper bag and started on a visit to a zoo.

女孩把午饭装在纸袋里出去参观动物园了。

Fortunately, when buying postcards with a big white paper bag businessman to me, and I began to write on the paper bag for long.

好在买明信片的时候，商家用一个大大的白纸袋装给我，我久开始在纸袋上写。

Store potatoes unwashed in a paper bag, panty hose or a similarly vented container. Then, place in a cool, dark and dry spot.

土豆不要去皮，放在纸袋、裤袜或者类似通风的容器中，于阴凉、干燥处储存。

Let me put this into a paper bag for you.

我给您装在纸袋里

If I am getting ready to pop a paper bag, Then you are getting ready to jump.

如果我作势要弄爆一个纸袋子，那么你就会准备随时被吓一跳。

Banjo came to me by way of a paper bag deposited on my doorstep, apparently the unwanted runt of a litter of German shepherd puppies.

班卓被装在一个纸口袋里，放在我家台阶上，它就这样来到了我这里，它显然是一窝德国牧羊狗中最矮小的。

Now what's that other thing for hiccups? A shock, a shock. I'll have to frighten you . . . Erm . . . let me burst a paper bag.

还有什么治打嗝？惊吓。我不得不吓唬你，我打爆一个纸袋。

He put the policeman's cap in a heavy paper bag and then put a civilian overcoat on to cover his uniform.

他把警官帽装进了一个厚纸袋，身上披了一件老百姓穿的普通大衣，把警察制服盖住了。

she was seasick and spent the whole time with her face in a paper bag!

她晕船，几乎一直用一张纸蒙着脸

We say to you that the energy of that tree still resides within that paper bag.

我们对你说，那棵树的能量依旧寄居在那个纸袋子中。

The clerk packs my purchases into a brown paper bag, and I pay.

一名店员示意把东西装到棕色的袋子里，我于是付了钱。

Hesitantly, the manager rang up the charge for the apple, and placed it carefully in a brown paper bag.

经理迟疑地结了帐，把那只苹果小心翼翼地放进了一个棕色的纸袋子里。