As hopeful as the pamphlets try to be everyone knows that these land banks are a last gasp at preserving something about (to be lost).
虽然小册子尽显美好希望,但所有的人都知道这些土地储备是保护那些即将消失的最后一搏。
He produced a lot of pamphlets trying to get people to give him money and other people wrote responses making fun of him.
他做了些小册子,发给别人,试图要别人给钱给他。有人写回信嘲笑他。
"Relevant legal articles shall be written into pamphlets distributed to these women, " she said.
她说:“一些相关的法律条款将被编制成宣传手册,分发给这些进城打工的女性。”
In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
按照你方要求,我们用航空寄上目录一本,并附一套小册子,供你参考。
She fled to Europe to avoid going to jail, and her husband was imprisoned for passing out one of her pamphlets.
为了避免锒铛入狱,她逃到欧洲,她的丈夫却因为散发她写的小册子被关进了监狱。最后,他被判处一个月监禁。
Actually, by the next day we were already distributing the pamphlets.
事实上隔天我们已经在分发小册子了。
There were a few pamphlets on the table about Haj and Umrah and one of the women reached for one pamphlet and started reading it aloud.
桌子上放着一些关于正朝和副朝的小册子,其中一个妇女拿了一本并大声地读了起来。
New and up - to - date techniques on television are matched by old-style personal pamphlets issued by the individual candidates.
最新的利用电视的技术与旧式的候选人自己印发的小册子并驾齐驱。
However, the mother pointed out that the author of one of the pamphlets too was a prominent religious scholar in Saudi Arabia.
然而,这位母亲指出其中一本小册子的作者也是沙特阿拉伯著名的宗教学者。
Outside the store , meanwhile , touts try to entice customers in with laminated pamphlets offering up to 25 per cent off the listed price .
与此同时,在店外,券贩子正试图吸引顾客进店,他们手里拿着促销券,提供的折扣高达店内明示价格的25%。
and in support of these theories he wrote pamphlets, letters, books . . . thousands upon thousands of words, hundreds and hundreds of pages.
为了证实这些理论,他写小册子、写信、写书……文字成千上万,连篇累牍。
Milton's literary achievements can be divided into three groups : the early poetic works , the middle prose pamphlets and the great poem .
弥尔顿的文学作品可分为三类:早期诗作,中期的散文小册子和后期的伟大诗作。
Both sets are kept up to date by annual pocket parts and pamphlets issued throughout the year.
上述两书每年均以发行口袋书或小册子的形式保持更新。
He defended his theological position in many pamphlets, yet began to compromise to satisfy his critics.
他的神学立场辩护,他在许多小册子,尚未开始妥协,以满足他的批评。
Have "adolescent-friendly" books, videos, and pamphlets around the house for your children to review when they choose.
在家里准备好“青少年-有益”的书、录像带和小册子,以便你的孩子在需要时再看。
To acquaint you with the light product we handle , we are sending you, by separate airmail . , several pamphlets for your reference.
为了使你对我方经营的轻工产品有所了解,滋航空另邮寄几份小册子供你方参考。
Yes, very much, if it wouldn't inconvenience you. First hand information is always more valuable than reading pamphlets.
是啊,如果你们方便的话,我非常想去。掌握第一手资料总比读一些小册子有价值得多。
Some samples and pamphlets have been sent under separate cover for your information.
已另邮一些样品和小册子供你参考。
He had accumulated a little library of socialist books and pamphlets which he lent to those he hoped to influence.
他收集了不少社会主义的书籍和小册子,把它们借给那些他想施加影响的人看。
A writer of pamphlets OR other shORt wORks taking a partisan stand on an issue.
活页文章作者在某个问题上支持某个党派的活页文章或其它短作品的作者
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系