Paired that with much needed democratic revolutions in places like Libya seems to be the recipe for cooking up even higher oil prices.
再加上像利比亚这样需要民主革命的地区。这看起很像是支持更高油价的理由。
A great - fitting pair of black trousers and a knee-length skirt , since you can wear them several times a week, paired with different tops.
很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。
You could think of this correspondence as a buddy system in which each natural number is paired with some positive fraction, and vice versa.
可以把这种对应看作是各负责另一人之安全的两人同行制，每一个自然数都与某个正分数配对，反之亦然。
Even if he did fertilise the egg of a non-paired female it would not survive as it takes two adults to raise a single chick.
即使雄鸟让单身的雌鸟产下了受精卵，但如果没有两只成年鸟的照顾雏鸟将无法生存。
Not being in a relationship can be just as fulfilling as being happily paired up -- if you know how to embrace the advantages.
做个单身汉也可以像成双成对一样快乐——如果你知道怎样利用单身的优势的话。
She was helping Professor Dai lay the table, and, when she looked over, the older woman paired the chopsticks without meeting her eyes.
思玉帮母亲摆放碗筷，她抬起头来的时候，老太太正在给筷子配对，避开了她的眼睛。
In some cases, the children were paired with kids from their schools, while sometimes they were paired with kids they did not know.
在某些情况下，在学校时孩子与他们的伙伴成双成对，有时即使互不相识他们也会在一起分享。
In fact, one Pokemon character was repeatedly paired with positive words and images (like the word excellent or a picture of a sundae).
实际上，有一个口袋妖怪的角色每次都是和正面的词汇或者图像一起出现（比如“棒极了”或者是圣像）。
Paired with smoky eyes and black platforms heels, Ms Watson was an absolute stunner in Burberry!
再配上烟熏妆和黑色厚底高跟鞋，沃特森女士绝对是Burberry秀场上的一个尤物。
She favours a midnight blue pinstriped suit paired with a fitted satin shirt and black patent heels for her professional life.
她喜欢将深蓝色细条纹西服，配上合身的丝绸衬衫和黑色漆皮高跟鞋作为其职业装。
As in most cases, the ease of use that TrAX offers for common tasks is paired with less flexibility, at least right out of the box.
在大多数情况下，TrAX为普通任务所提供的易用性常常伴随着较低的灵活性，至少不能开箱即用。
The system uses a four-key composition to create a unique identifier for a document paired with its metadata.
系统使用四个键的组合为文档及相关元数据创建惟一标识符。
In an interview with Milan Channel, Yoann Gourcuff denied that he has fallen-out with Daniele Bonera as the paired joked this afternoon.
在一次同米兰频道的采访中，古居夫否认下午同博内拉开玩笑时发生不愉快的事。
Even Mendes herself thinks it's odd. Why is she considered too dark to be paired with a white lead, but just right for an African-American?
就连曼德斯本人都感到有点奇怪，为何片商觉得她太黑，不能和白人男主角搭配，配黑人男主角却刚刚好？
Any of these scenarios would be paired with a plan to restore his image.
任何这样的场面，都将辅佐于一个修补他形象的计划。
Forty-three people were paired off with a partner for what they were told would be a test of psychological perception.
43名参与者分别与一名伙伴达成对，他们被告知要进行一项心理感知测试。
If your computer is not paired with a remote, the computer takes commands from any remote within range (up to 30 feet).
如果您的电脑没有与遥控器配对，则该电脑将接收范围（宽达30英尺）以内的任何遥控器的命令。
For my preferences, a clear step up in sound would be the DBA-02 or Westone 2, paired with a fully burned in T3 amp.
对于我的喜好，明确步骤音响了起来将是DBA的02或卫士通2，在T3放大器完全烧毁配对。
Fans of the series will be delighted to see old friends again and two new life-paired couples who will undoubtedly appear in future novels.
系列丛书的书迷们会很高兴再次看到老朋友和两对新的夫妇，而他们毫无疑问将出现在今后的小说中。
But jeans must be carefully paired with a pressed shirt and good shoes to be elevated to business class.
不过，牛仔裤必须精心搭配熨烫平整的衬衫和上好的鞋子，才能提升到商务层次。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
