overheat

To make sure the power plant does not overheat, control rods made of a material that absorbs neutrons are lowered into the reactor.

为了确保发电站不会过热，人们将使用吸收中子的材料制作的控制棒放进反应堆下面。

Only a few weeks ago, the main worry among Chinese policymakers was the risk the economy might overheat.

短短几周前，中国政策制定者圈子中的主要忧虑还是经济可能过热的风险。

Ski masks also cover the top of your head, which can hold in too much heat and cause you to overheat during longer runs.

另外，滑雪面罩会将整个头顶都包住以保存较多热量，在你长时间跑步时它会使身体过热。

My engine tends to overheat on a hot day like this.

我的引擎在这种熟天里常会湿度过高。

It is very important to use the warmth of the pasta to cook the egg yolks. But do not overheat as you'll end up with scrambled egg!

用面条的余温烹调蛋黄。但不要过热，过热就成了炒蛋。

This had a short enough pulse duration to eliminate motion blur for the camera but wasn't hot enough to cause the insects to overheat.

它具有足够短的脉冲持续时间来消除运动模糊，而又不足以引起昆虫温度过高。

"China's massive monetary stimulus has caused the economy to overheat, " she said.

“中国大规模的货币刺激已导致经济过热，”她表示。

The core can overheat if part of it has been exposed above the water level for some time.

如果堆心的一部分暴露于水面之外一段时间，就可能造成堆心过热。

The top warning lights indicate when a pump detects low hydraulic fluid pressure or an overheat of an electric pump.

当探测到某个泵输出的压力过低及电泵过热时，顶部的警示灯会发出警告。

For a chip to speed up, its transistors need to be shrunk, but smaller transistors must consume less power or they overheat.

为了让芯片运行的更快，晶体管必须缩小体积，但是更小的晶体管不消耗更少的能量的话就会过热。

Conclusions: Prone position in sleep, overheat and passive smoking of the infants are the riskiest factors of sudden infant death syndrome.

结论：婴儿俯卧睡眠、过热、被动吸烟为婴儿猝死综合征的高危因素。

Stir briskly until orange color appears (stirring activates the formula). Do not boil water or overheat. Stir liquid between reheatings.

不要煮沸水或过度加热，重新加热前搅拌液体。

During the whole working course, overheat water operates in a relatively sealing cyclical system, which has series of advantages.

在整个工作过程上，过热水运行于一个相对封闭的循环系统。

No radiation leaks were detected, but officials are concerned the reactor's core may overheat due to a system malfunction.

尽管没有探测到任何核泄漏，但官员们担心系统故障可能导致反应器的核心过热。

The paper analyzes the cause of overheat and puts forward the managements countermeasures for controlling overheat of conductive circuit.

文章分析了户外隔离开关导电回路过热的原因，提出了防治对策。

Air systems do not need protection from freezing , overheat, or corrosion.

空气系统不需要冷冻保护、过热保护和腐蚀保护。

Care must be taken not to overheat and damage valves during the soldering process.

在焊接过程中，必须要小心谨慎，避免由于温度过高导致阀门受到损害。

China's economy beginning to overheat?

中国经济过热了吗？

This thermostat will cut off the circuit automatically when Overload and Overheat protector.

是一种过温、过流保护器，温度达到设定规格自动切断电路。

The disaster knocked out the power station's cooling systems, causing uranium fuel to overheat and expel combustible gasses and radiation.

地震和海啸摧毁了核电站的冷却系统，导致铀燃料升温，释放出可燃性气体和核辐射。