orderly

Obama said he told Mubarak that he believed: the orderly transfer, must be meaningful, must be peace, and must start now.

美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话，强调：埃及政权有秩序的转移，必须从现在就开始。

The body of this paper comprehensively examines the Mingxing Company in terms of three aspects orderly from industry, aesthetics to culture.

正文部分依次从工业、美学、文化三个层面进行整体性的考察。

Duke Huan appointed Guan Zhong the chief minister, and yet the state of Qi was not peaceful and orderly.

桓公任命管仲作上卿，可是齐国还不太平。

Then I feel like the sky is falling, orderly life of a sudden the whole trouble.

当时的我，感觉天要塌似的，井然有序的生活一下子全乱了。

You smile wryly as you join the end of the orderly bus queue and yet again experience that sense of dj vu.

当你站到井然有序的队尾，不禁苦笑，你又一次经历了那种似曾相识的感觉。

Laying each one out in an orderly fashion, the Toronto-based artist photographed the static objects for his "Disassembly Project" .

这位多伦多艺术家将这些静态小部件有序摆放出来并进行拍摄，旨在完成自己名为“分解项目”的作品。

Gates' operational duties have been scaled down in an orderly manner, giving him more time to spend on the Gates Foundation's charity work.

盖茨有条不紊地卸下身上的责任，同时也给他投身盖茨基金会工作留下了时间。

This issue reinforces, again, the point that it is important for model evolution to take place in an orderly fashion.

这个问题再次强调了，模型按照传统的方式发展是多么的重要。

England used to be such a nice orderly country. How's that "diversity" working' for ya'?

英国一直是一个很有秩序地国家。如何给年轻人做多样性的工作呢？

But it was the last thing that I expected, because people think of Kenya as a pretty safe, orderly place where tourists go on holiday.

但我确实没有想到会遇到这种情况，因为人们认为肯尼亚是相当安全和有秩序的地方，是游客们喜爱的度假地。

You've verified that everything works: All that remains is to resynchronize the data and cut over in an orderly fashion.

您已经验证一切都已正常工作：剩下的工作就是重新同步数据并按顺序执行了。

The aim of the bail-out is not to save creditors, but to allow losses to be handed out to them in an orderly fashion.

此次纾困的目的不是拯救债权人，而是使损失以有序的方式传递给他们。

Despite this, he was sent back to the front. After several months of fighting, he asked to see a medical orderly, but was refused.

但他还是被遣回前线，打仗打了几个月，要求看医疗护理员，却遭拒绝。

"If there were a fire, people could not get out in an orderly fashion, " Neufeld said in court.

「如果发生火警，人们无法有秩序地逃出现场。」尼奥菲尔德在法庭上表示。

He did not help design democratic institutions, and he did not lay the foundations for an orderly economic reform.

他没有帮助构想民主制度，也没有为有序的经济改革创造条件。

He said that all preparation work for the Beijing Olympic Games is going on in an intense but orderly manner.

他说，北京奥运会各项筹备工作正在紧张有序地进行。

Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.

灯火管制开始不久，一个勤务兵顺着列车车身走着，他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。

the braking pipe is connected with the load respondent valve through an air pipe, an air purifier and a one-way valve orderly as well.

制动管又依次通过空气管、空气净化器和单向阀与载荷感应阀连接。

The Jobs table can then be indexed by student ID, and retrieval of every job worked can be completed in an orderly and efficient way.

随后可以通过学生ID对Job表建立索引，且检索每份从事过的工作将会以一种有序且高效的方式进行。

Gorbachev was also now ready to start laying the groundwork for an orderly Soviet troop withdrawal.

戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。