opposed

When a fact appears to be opposed to a long train of deductions, it invariably proves to be capable of bearing some other interpretation.

如果一个情节似乎和一系列的推论相矛盾，那么，这个情节必定有其他某种解释方法。

Zhang and his wife separated mainly because she opposed his way of training their daughter, according to the newspaper.

依照报纸上所说，张和他的老婆的主要原因也是因为她老婆反对他训练女儿的方法。

I agree that love is nice, and I always think love should be pure, and I even opposed to measured love in terms of money.

我同意爱情是美好的，我也认为爱情应该是很纯的，我甚至反对用金钱来衡量爱情。

opposed to any application of the death penalty and torture of prisoners, or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

反对对任何囚犯实施死刑和酷刑，或其他残忍、不人道或侮辱性的待遇或惩罚。

But I managed to compensate for this in several ways: first by loving authors who were opposed to the rationalist tradition of that history.

但是我设法以好几种方式补偿这一点：首先，我爱读的作者都是反对历史的理性主义。

Most of you know I opposed this war from the start. I thought it was a tragic mistake.

你们大多数人都知道，我从一开始就反对这场战争，我当时认为这是一个可悲的错误。

Three other incidents revealed the extent to which the president opposed or refused to encourage advanced progressive legislation.

还有三件事表明总统反对或拒绝支持先进的进步立法达到何等程度。

Toddy Beamish opposed everything he said by a monotonous but effective "So you say, " and drove him to the limit of his patience.

无论他说什么，托德。比米什都说同一句单调却又很起作用的话加以反对：“这可是你说的，”这真使他忍无可忍。

A person familiar with the matter said Microsoft's new proposal included five years of revenue guarantees as opposed to three years.

知情者称，微软的新提议提出了五年的收入保证，而不是之前的三年。

When she first ran for office in 1983, the entire tribal council opposed her: not because she was an activist, but because she was a woman.

当她在1983年第一次出来竞选时，整个部落会议会都反对她：不是因为她是一名激进分子，而是因为她是女人。

And other doctors, though not necessarily opposed to moving the line, agree the matter needs to be cleared up.

其他的医生尽管不必要反对改变生死界限，仍然同意需要弄清楚这个问题。

I think that she was trying to get with what Nim is, as opposed to what others were trying to make him.

我认为她在努力顺应尼姆的本性在教育他，这与其他人的做法正好相反。

The move was opposed by the party of President Nicolas Sarkozy, who has been trying to ease tense ties with Beijing.

总统尼古拉·萨科奇反对这一决议，他正努力缓和跟北京方面的紧张局面。

He might have become president in 1844 if he had not opposed Texas's entry into the Union.

如果他当时没有反对德州添加联邦，那么他在1844年就有可能成为美国总统。

But a recent YouGov poll showed strong support for the rate, with even a narrow majority of Conservative voters opposed to its scrapping.

但最近的YouGov民调显示，这个税率得到强烈支持，反对废除该税率的保守党选民甚至占据微弱多数。

6 as opposed to the government of Canada, to which he was trying to avoid paying taxes.

就像与加拿大政府利益相悖，他曾试图逃税那样。

The dynamic type of an object (as opposed to a reference or pointer) is always the same as the static type of the object.

对象的动态类型总是与静态类型相同，这一点与引用或指针相反。

Prof Collins said he was "very opposed" to the resources being used for such purposes and would fight "vigorously" to prevent it.

柯林斯教授表示，他“非常反对”出于这些目的使用这类资源，并将“竭力”抗争，以避免这类情况的发生。

Its profile is now vertical at the top as opposed to the bottom, with the bottom, not the top, sloping outwards.

现在它的外型向上与前翼下部垂直，从前翼下部，而不是从其上部，外侧开始向外倾斜。

It will also demonstrate how much more difficult it is to speak a second language on the phone as opposed to face to face.

同时也要向大家说明用第二外语进行电话交谈，要远比面对面的交谈困难得多。