open markets

Then a modicum of peace, monetary stability and open markets was all that was expected.

那时，人们所冀望的不过是些许的和平、货币的稳定和开放的市场。

Just a year before, all shopping malls, supermarkets and open markets in Beijing provided free plastic bags.

一年前，北京所有的商场、超市、自由市场都提供免费的塑料袋。

They seem to forget that the WTO is often used more as a weapon for protectionism than as a shield for open markets.

他们似乎忘记了WTO经常更多地被用作保护贸易主义的武器，而不是用作开放市场的盾牌。

Kirk said the initiative would translate into jobs, as U. S. partners were forced to follow through on commitments to open markets.

柯克说，随着美国的伙伴被迫兑现开放市场的承诺，这项动议将转化为就业岗位。

If ever there was a time to cut distorting agricultural subsidies and open markets for food imports, it must be now.

如果有这么一个时机来削减扭曲的农业补贴、放开粮食进口市场的话，这个时机必须是现在。

Publicly, the G20's leaders would be shocked, shocked if anyone were to turn against open markets.

如果有人公然转而反对开放市场，G20的领导们会震惊。

But their patience with open markets seems to be wearing thin.

但是，开放市场的耐心似乎逐渐在消失。

The highway construction market is one of the earliest open markets of china in which business restriction is broken.

公路建设市场是我国最早打破行业限制、向社会开放的市场之一。

Even the commitment to open markets might be endangered.

甚至连开放市场的承诺也可能受到威胁。

Mr Lambert added: "There needs to be a robust argument expressed in favour of open markets, competitive economies and the market economy. "

兰伯特补充道：“各国领导人须表达对于开放市场、竞争经济和市场经济的坚定支持。”

The CBPR is an important component in efforts to open markets and to facilitate regional trade, the Honolulu APEC Leaders' Declaration says.

檀香山APEC领导人宣言说，《跨境隐私规则体系》是为开放市场和促进地区贸易所作努力的一个重要组成部分。

Experts say Indian and other engineers will often opt for more open markets like the United States.

专家称印度或者其他国家的工程师会选择更加开放的市场，如美国。

The United States and China are committed to developing their domestic energy supplies through open markets and broad based competition.

美中致力于通过开放市场和广泛的竞争发展国内能源供应。

The expansion could give China incentives to move toward more open markets and eventually join the pact, but makes clear the U.

允许中国加入谈判可能会激励中国提高市场开放的程度，并最终加入上述协议。

Capitalising on all this requires open markets at the global level.

在这方面的投资需要一个全球层次的公开的市场。

But arguably the biggest drag on liberalisation is old-fashioned resistance to open markets, plus a dash of reverence for letter writing.

不过，事实上自由化进程缓慢的最主要原因是保守人士对市场开放的抵触以及一定程度上对书信的看重。

They would send a disastrous signal to the rest of the world: the champion of open markets is going it alone.

他们向世界传递了一个毁灭性的信号：开放市场的龙头老大正在独自离去。

More in China are beginning to question "mainstream" economic thinking that favours open markets and private enterprise.

越来越多的中国人开始质疑赞同市场开放和私营经济的主流经济学说。

Open Foreign Markets to Our Products and Services: The United States has long had one of the most open markets in the world.

打开我们产品和服务的国外市场：美国早已是世界上最大的开放市场之一。

This news is bad enough in itself; but it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.

这个消息本身已经足够糟糕了，但是它同时也造成了在当今全球化时代对开放市场来说最大的威胁。