none of

Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.

当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时，中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。

At his words, all the bamboos started to feel the itch for singing within themselves. But for a moment, none of them could sing anything.

经它这么一说，所有的竹子都觉得竹管里痒痒。它们都想唱歌，可是一时，谁也唱不出歌来。

None of them appeared to be injured, just shaken up and hungry after more than two days with almost no food.

获释人质看来并没有受伤，但是由于两天多几乎没有饭吃，他们身上发抖，非常饥饿。

None of the Dear Leader's three sons seems ready to fill his shoes.

敬爱领袖的三个儿子似乎都没有继位的可能。

Yet it enables the reader to gain a window into the genesis of Jung's psychology in a way that none of his published works has done.

然而，这部文集让读者得以进入荣格的心理成因.这是他的任何其他出版作品所做不到的。

"None of the patrons had any problem with it, " he said, "probably because they were in an art museum and we were doing an art piece. "

“没有任何一个参观者对此有意见，”他说，“可能是因为他们在艺术博物馆里，而我们是在进行艺术创作。”

None of the 23 rockets launched were in the direction of the crash, he said.

演习所发射的23枚导弹中没有一枚瞄向事故发生地方向，他说。

Commendably, none of these methods are enabled by default, and each (along with an FTP server) can be individually toggled on and off.

值得称赞的，没有这些方法是默认启用，每个（随着FTP伺服器）可以单独切换和关闭。

Her Narnia movie song is beautiful, but none of the experts predicted her to sneak in for the Song category.

她的纳尼亚电影主题曲太好听了！但居然没有一个砖家预测到她会得到主题曲的提名。

The point to go away with is that none of these approaches is perfect; each has its strengths and weaknesses.

要摒弃这样一种观点，即这些办法都不够好；每种办法都有其优缺点。

It's a fact. However, none of these clubs have been talking to us about him lately. He is a player of VfB Stuttgart.

但不管怎么样，最近还没有球队就波格列布尼亚克的转会问题找到我们进行谈判，因此帕维尔目前还是斯图加特的一员。

If none of these answer your question please reply to this email and our Technical Support Department will get back to you.

如果以上不能回答您的疑问，请回复此邮址，我们的技术支持部门会予以解答。

The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.

撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。

"None of us like this situation we're in but it's our job to do something about it, " he said.

“我们没有人愿意看到现在我们面临的情况，但是我们的工作是对此有所作为。”他说到。

Bad as his - clothes were, and coarsely as he spoke, he had none of the appearance of a man who sailed before the mast.

他虽然衣衫褴搂，谈吐粗鲁，但外貌却丝毫不像当水手的人。

Ifthat is the case, none of us would be able to see God.

如果是的话，我们没有一个人能见到神。

Some of these low ACT reps had been promoted into management positions while none of the reps with high ACT's had been.

当中有一些升职进入了管理层，而ACT高的代表中却没有一个获得提拔。

It is none of your business, so I hope you won't insist on getting to the bottom of the matter.

这不关你的事儿，所以我希望你不要对此打破沙锅问到底。

We of the Higher Realms can tell you that in none of your wars have ever been a winner.

我们高级的国度的人可以告诉你：没有一场战争是胜利的。

That's right. None of you could make it to the courthouse.

等等，对了，你们谁都没空去法院。