nerve-racking

Obviously it's a very nerve-racking moment for a young player and Kenny was trying to take the edge out of the situation.

显而易见，对年轻球员而言这是个让人头疼的时刻，而肯尼试着把他们从这样的情况中带出来。

But relying on allies who do not wish to come forward until the last minute is always a nerve-racking proposition.

但是依赖那些直到最后一分钟才会提出讨论的同盟恐怕是件伤脑筋的事。

An interview should be viewed as an opportunity to show an employer what you have to offer, rather than as a nerve-racking ordeal.

面试应该视为向雇主展示你能力的机会，而不是伤脑筋的考验。

In realized you live the train of thought low-spirited is nerve- racking , fixes your gaze on the faint smile, all is a trace which moves .

体会你生活里的思绪，怦然一动，黯然伤神，凝眸浅笑，每一种都是动心的痕迹。

These folks have quite possibly the most nerve-racking jobs in the world, yet most of them earn less than $45, 000 a year.

这些人做着可能是世界上对精神要求最高的工作，但他们中大多数人一年只有少于四万五千美元的收入。而那些每天都有可能面临死亡的战士呢？

Can only cherish these two ways to all take a lot of time too much, really nerve-racking!

只可惜这两个法子都太费时间，真伤脑筋！

Being the first to declare your love can be nerve-racking and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell.

如你先说爱一个人，会令人大伤脑筋，而且是冒险的，它会让你觉得像没了硬壳的海龟那样容易受到伤害。

Yet, despite this nerve-racking spasm, the recorded figures suggest that the violence is still in retreat.

尽管这是令人伤脑筋的突发事件，记录数据表明暴力袭击仍在撤退。

It might be nerve-racking, but express your true self without thinking about how people are judging you.

听上去可能有点神经兮兮的，但却展示了真实的你自己不愿多想别人是怎么看待你的。

He was lured into this nerve-racking job by the company's tempting offer.

因为公司提出的诱人条件他就接下了这份令人神经紧张的工作。

He faced a nerve-racking wait for her test results.

他正在紧张地等待考试结果。

It is nerve racking. The men use calculated tenderness, expert guilt-tripping and simple abuse to wear down a good woman.

这完全是精神折磨，男人用算计好的温柔、专家式的负罪感植入和初级的虐待使一个好女人渐渐被磨损。

nerve-racking noise; the stressful days before a war; a trying day at the office.

令人头疼的噪音；战争前的那些紧张的日子；办公室里紧张的一天。

At times, it was monotonous and occasionally nerve-racking, inevitably due to human error, Fredriga said.

这一点，有时是无可避免的会让人觉得单调又伤脑筋的。

he had no thoughts save for the nerve - racking , body - destroying toil.

在这儿只有折磨神经戕害身体的苦工，没有思想。

There were no sweaty TV debates with the prime minister or nerve-racking interviews with heavyweight journalists.

不需要在电视上汗流浃背地与人辩论，也不要令人心烦地接受重量级记者的采访。

Screen kisses are quite methodical and can be completely nerve-racking.

荧屏吻相当有方法并且可能是完全令人焦燥不安。

And for many reasons, 2012 looks as exciting and as nerve-racking as any of the last 56 years.

不管出于什么原因，2012年也和过去的56年没有什么不同，一切都在继续。

A fact of life for the conference interpreter in China, however, is the omnipresent mobile phone and its nerve-racking disturbances.

在中国一个让译员头疼但又无法逃避的问题就是无所不在的手机干扰。

Waiting to find out whether the sellers would accept our purchase offer was nerve-racking.

等候知道卖方是不是愿意接受我们买方提出的条件真令人心焦。