neighbourhood

By this time the news of what had happened at the Hollow was spread all over the neighbourhood.

这时候，洼地出事的消息已经传遍了邻近一带。

After a while it went on its way, although Johansson suspects it is still skulking around the neighbourhood.

一会后它便走掉了，尽管约翰逊仍然怀疑这只鹿仍在四周徘徊。

All this goes much farther than Britain's policy of "neighbourhood policing" , ramped up in recent years.

所有这些都比英国近几年倡导的“邻里警务”深入的多。

We encourage you to contact the organizations directly to confirm if goods can be picked up in your neighbourhood.

我们鼓励您的组织直接联系，以确认货物是否可以在你家附近采摘了。

A niece of ours, Sir Thomas, I may say, or at least of _yours_, would not grow up in this neighbourhood without many advantages.

我敢说，托马斯爵士，我们的外甥女，至少是你的外甥女，在这个环境里长大肯定会有许多好处。

In exterior he resembled a butcher in a poor neighbourhood, and his eyes had a look of sleepy cunning.

他的外表看上去象是生意冷清的屠户，两眼露出困乏的奸诈神态。

"The price is low now, but it's in a good neighbourhood with breathtaking views, so it will definitely appreciate, " he said.

“这所房子价格现在很低，但位置不错，而且有着惊人的风景，因此肯定会升值”，他表示。

A gunfight also unfolded yesterday in Monterrey, northern Mexico as Army and drug hitmen battled it out in a suburban neighbourhood.

同时，昨天在蒙特雷北墨西哥的军队与毒贩武装在蒙特雷的近郊发生交火。

To infuse an old, abandoned warehouse district with the vibrancy of a new neighbourhood - one building at a time.

在一座老旧的仓库空间极其周边注入新的活力――一所代表时代的建筑。

Multiple security threats in India's neighbourhood must be on the front burner of any new administration as soon as it is formed.

新政府一旦成立，必须把印度周边的多重安全威胁视为当务之急。

The Arab uprisings hold out the long-term prospect of a more stable and prosperous neighbourhood south of the Mediterranean.

阿拉伯世界的起义浪潮，让地中海南岸有望在未来变得更加稳定繁荣。

Mabel Stephenson, he said, had been his mother's cousin ; and all their " forbears " belonged to that neighbourhood.

他说玛贝尔·斯蒂芬森是他母亲的表姐，他们的所有祖辈都居住在此。

"Welcome to the neighbourhood, " she said. "I made it myself and I want you to have it. "

“欢迎来到附近，”她说。“是我自己做的，我希望你拥有它。”

But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.

但我是希望你能挺过去的，活着看到更多一年拿四千镑的年轻人搬来附近住。

Barzah: A bad neighbourhood to begin with . . . it had gone from bad to worse the Friday I decided to drive through and take a look.

这个社区的情况从一开始就很糟糕，从这个周五开始变得更糟了。我决定驾车驶过这里看看情况。

Japan, in a volatile neighbourhood, is trying to hedge its bets. Yet it is not fully secure in its relationship with either east or west.

日本正在一个局势不稳的环境中给自己的赌注保值，但是现在无论是和西方还是东方的关系都不能保证绝对安全。

In the surest sign that the neighbourhood's fortunes may be turning, private-sector property developers are beginning to move in.

最能说明该地区命运也许已出现转机的是，私营地产开发商已开始进入该地区。

think of) (We all thing of him as the most interesting and humorous person in the neighbourhood.

我们都认为他是这一地段最风趣幽默的人。

None of these fines shall be imposed except by the assessment on oath of reputable men of the neighbourhood.

除了他的声誉好的邻居的誓言之下的估算，不得收取罚金。

in different ways) (Everyone in the neighbourhood is trying to give their help to the poor little girl, but in different ways.

左邻右舍每一个人都在试图帮助这个可怜的小女孩，只是方式不同而已。