negotiations

He made concessions in stimulus negotiations, and has invited a few Republicans over for cocktails.

他在刺激政策谈判时做出了让步，而且邀请了一些共和党人来参加鸡尾酒会。

Ms Gillard would not detail how she might change the mining tax but was ready to sit down with the companies to open negotiations.

吉拉德不愿详细说明她可能如何改变资源税，但准备坐下来与矿业公司展开谈判。

Saudis do not believe that the negotiators, with the general requirements of manufacturers of direct negotiations.

沙特人不相信谈判代表，总要求与制造商直接谈判。

The bank on Friday was in negotiations with a collection of sovereign wealth funds in Asia and the Middle East, The New York Times reported.

纽约时报报道说，这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。

"By keeping their contacts with [Osama] bin Laden they won't be coming to any negotiations with a positive attitude" , he said.

他说：“只有他们与本拉登保持联系，他们就不会以积极地态度来协商。”

He said the Palestinians want negotiations based on where talks with the previous Israeli administration left off.

他说，巴勒斯坦希望和谈能够在与前任以色列政府对话结果的基础上展开。

Sometimes there were negotiations about the rules, but only once did the guy present to me a prepared list of rules of his own.

有时我们也会就规则进行谈判，但只有一个人向我提出了他自己准备好的原则清单。

The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.

就合同保方的权力和义务方面的谈判非常胜利。

But my present job is out of the procedure of business negotiations, only a part of it.

我当前做的工作没有端直接触商务洽谈这一过程。

The other possibility, he said, is that Tehran is trying to increase its leverage heading into any eventual negotiations with Washington.

另一种可能性，他说，伊朗正试图提高其任何最终与华盛顿谈判的杠杆。

By revealing that she intends to continue bilateral negotiations with the North, she gave Pyongyang one of its major goals.

她透露打算继续与朝鲜进行双边谈判，让平壤达成一大目标。

Since then, North Korea said it would reconsider disarmament negotiations, but only if it gets to talk to the U. S. first.

自那以来，朝鲜虽然表示将重新考虑去核化谈判，但却表示这要以举行朝、美谈判为前提。

Mr Netanyahu's supporters say that he is simply trying to shore up his right flank before embarking on substantive negotiations.

内塔尼亚胡先生的拥护者说在进行实质性的谈判之前他只是在试着巩固他的右翼。

Reid, D-Nev. , said he had invited Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky. , to join him in negotiations.

里德，丁峰说，他曾邀请美国参议院少数党领袖麦康奈尔，R-KY，他参加谈判。

Robert Kennedy, JFK's attorney general, was an important part of the back-channel negotiations that got us off the hook.

约翰·肯尼迪的总律师罗伯特·肯尼迪在其后台渠道的协调中起到了至关重要的作用，使我们摆脱了险境。

Headline RPI, which includes mortgage payments, is often used as a basis in pay negotiations.

包括抵押付款的零售价格指数，常被用作工资谈判的基准。

He initially said he was opting out to receive a max contract, but he later indicated he would be flexible in negotiations.

他最初说他跳出是为了获得顶薪合同，但是他稍后说将在谈判中灵活处理。

He said: "We want to see a constructive dialogue, good will, no doubt, and now need to discuss the agenda for negotiations. "

他说：“我们希望看到进行建设性对话的良好意愿，毫无疑问，现在需要讨论的是谈判的日程。”

But Gordon did not appear to pick up the clear signs that negotiations were in sight.

但戈登似乎并没有感知到谈判在即的明显信号。

Google has decided not to publicize the status of the negotiations, he said, but 'something will happen soon.

他说，谷歌已决定不公开谈判的进展情况，不过很快会有些事情发生。