mutates

The heart grows in size, mutates and sprouts appendages, and eventually grows into a complete body and escapes.

这颗心脏越变越大，突变并长出了很多肉瘤，最终生长成了一个完全体然后逃跑了。

I do not know. But I do know that, if the virus mutates to a more virulent form, the immunisation may in any case not work.

我不知道流感的第二波会不会更加凶猛，但是我知道如果病毒发生了变种，导致病毒毒性增强的话，那么现在这个疫苗也许是怎么也不管用了。

In the long run, it will only help if it mutates into a fiscal union.

但从长线来看，只有援助基金转变为一个财政联盟，才能有所帮助。

Scientists fear the virus could spark a pandemic in which millions die if it mutates into a form that passes easily from person to person.

科学家们担心这种病毒会变异成容易通过人群传染的病类型，这样会引起恐慌并造成上百万人的死亡。

He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate.

他表示，艾滋病毒，即人体免疫缺陷病毒非常难以防控，因为它的突变速度快得惊人。

"Influenza virus mutates remarkably rapidly so there is no doubt that the virus will mutate and evolve in humans, " said Holmes.

病毒的变异非常快，因此病毒无疑会在人体中产生变异和演化。

But like the flu jab, R genes can be rendered useless if a pathogen mutates into a slightly modified form.

但是就像流感发作一样，如果病原变异为稍有不同的形式，R基因就会毫无用武之地。

It mutates the DNA directly. But most of what we see seems to be reversible.

辐射直接使DNA变异，但是我们看到的辐射光大部分是可逆的。

But gradually, the virus mutates -- sometimes enough to fool those antibodies and infect people again.

然而病毒又会渐渐变异，有时候变得极其强大，足以击败以前的抗体而再次肆虐横行。

The German question never dies. Instead, like a flu virus, it mutates.

对德国的质疑从未消失，只不过它像流感病毒一样变异了。

And the anger stays with me, and because it has no outlet, it mutates into deep sadness.

我的愤怒无处发泄，内化成了深深地悲哀。

Even if the disease mutates into a new form, it will not wipe out everything here.

即使疾病变异为新的形式，它也不会把一切都抹去。

You know, the problem is if this virus occasionally mutates so dramatically, it essentially is a new virus.

所存在的问题就是如果病毒偶尔变异甚至更为急剧的变异，从根本上来说，它就是一个新的病毒。

The tip of the spike mutates continually, which means that flu vaccines must be redefined every year.

这种刺突的尖端不断变异，这意味着流感疫苗必须每年重新修改。

The dialectic of concentration versus competition continues, even as it mutates into new forms.

集中与竞争之间的对立关系尽管演变为新的形态，但仍在继续。

mutates continually, which means that flu vaccines must be redefined every year.

这种刺突的尖端不断变异，这意味著流感疫苗必须每年重新修改。

History teaches that the influenza virus mutates to cause worldwide spread about twice a century, on average.

历史教训，流感病毒变异引起世界传播大约一个世纪平均两次。

Drug resistance occurs when the hepatitis B virus (HBV) mutates, thereby avoiding the effects of the medication.

乙肝病毒发生突变时会产生耐药性，籍此躲避药效。

As HIV mutates and comes up against different drugs, it learns to develop resistance against against other drugs in the same class.

HIV针对不同的药物发生突变，产生对同类药物的耐药能力。

But if the virus mutates into a form that is spread easily among humans, a global pandemic could result.

禽流感主要是一种动物疾病，但如果其病毒发生易在人与人之间传播的变异，就可能造成这种疾病的人际全球大流行。