1.不能永生的；终将死亡的that cannot live for ever and must die
We are all mortal.我们都总有一死。
2.导致死亡的；致命的；非常危急的causing death or likely to cause death; very serious
a mortal blow/wound致命的一击╱伤口
to be in mortal danger处于极度的危险之中
Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal.这一丑闻毁了她的名声。
3.[obn]至死方休的；不共戴天的lasting until death
mortal enemies不共戴天的敌人
They were locked in mortal combat(= a fight that will only end with the death of one of them) .他们陷入了一场你死我活的争斗中。
4.[obn]极端的；非常厉害的extreme
We lived in mortal dread of him discovering our secret.因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。
1.人；凡人；普通人a human, especially an ordinary person with little power or influence
old stories about gods and mortals关于天神和凡人的古老传说
Such things are not for mere mortals like ourselves.这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators!她可以心算复杂的数字，而我们常人就需要计算器！
By this elevation to a status parallel to that of the Hindu Brahma, the Buddha receded far beyond the reach of mortal man.
这个晋升状态相似的印度教梵天，佛陀下降超出了的人类的人。
Weekend, I just mahjong game killing the life of their own will and I do not know what I stick to the mortal world, love or marriage?
周末的时候，我就在麻将桌上扼杀着自己的意志和生命，我不知道我留恋红尘中的什么，是爱情还是婚姻？
"this" , I told him confidently, "is the sum of mortal goods. Could a man possess them all, he would be as a god. "
我充满自信地对他说：“这是人类幸福的总和。一个人若能拥有这些，就和神差不多了。”
Fire burns in the Lidless Eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it.
在无睑之眼中燃烧着烈焰，向外涌出，向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。
no mortal can keep a secret, if his lips are silent, he chatters with his fingertips, betrayal oozes out of him at every pore.
凡人皆无法保守秘密，就算口风严实也会在举手投足间流露，每个毛孔都散发着背叛的气息。
We may imagine a time when, in the infancy of the human race, some enterprising mortal crept into a hollow in a rock for shelter.
我们可以想象那个时候，人类还在婴孩期，有些进取心很强的人爬进岩穴去找荫蔽。
And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow.
而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。
Mortal past, the heart and heart is a red silk thread distance, and you my love is like the Garden of Eden Lane Encounter!
红尘过往，心和心只是一根红丝线距离，而你我的爱就像是伊甸园里的邂逅！
"This seems to confirm the unanimous and uncontested tradition that they are the mortal remains of the Apostle Paul, " Benedict said.
“这似乎证实了一致的和没有争议的传统，他们的遗体的使徒保罗，”教宗说。
She told me she had been walking the earth these twenty years: a just punishment for her mortal transgressions, I've no doubt! '
她告诉我这二十年来她就在地面上流浪——我不怀疑，她正是罪有应得啊！
By the help of his eyes, which are still full of life, and, AS you perceive, possess the power of inflicting mortal injury.
用他的那双眼睛。您也看得出，那双眼睛还是很有生气的，甚至仍有足以致人死地力量。
Suddenly, what had been the Western Conference's only powerhouse team was looking like it would be a bit more mortal between now and June.
突然间，西部联盟的一枝独霸似乎将从现在到六月份变得人尽可欺。
FOR a moment it seemed as though a mortal threat to businesses in Zimbabwe had been lifted. Now the usual lack of clarity has been restored.
顷刻之间，一个对津巴布韦商业的致命威胁似乎已经解除，现在，势态的模糊化已日趋清晰。
What was Edward's human last name? And are there any other details about his mortal life that you could pass on to us?
爱德华姓什么？你可否提供更多关于他作为凡人时的生活细节给我们知道？
Well might Catherine deem that heaven would be a land of exile to her, unless with her mortal body she cast away her moral character also.
凯瑟琳很有理由认为天堂对于她就是流放之地，除非她的精神也随同她的肉体一起抛开。
you ' re in mortal sin , " she said . and ordered with a menacing finger : " don ' t think again about what you saw .
“你犯了不可饶恕的大罪，”她说，然后威胁地指着我命令道：“不许再想你刚才看见的事了。”
It would be a miracle for a mere mortal but Schumacher has always played by his own rules.
对于一个人来说这是一个奇迹，但舒马赫一直在按照他自己的规则行事。
Victory in 1967 was as much curse as blessing. It paved the way for 40 years of mortal, political and moral disaster.
1967年的胜利是福也是祸。它为后续40年的人类、政治及道德灾难铺平了道路。
Meanwhile, nevertheless, it was sad to think of the perchance mortal agony through which he must struggle towards his triumph.
然而，一想到他为了赢得胜利而在挣扎中所经受的致命的折磨，同时又令人神伤。
There - I said I would not come near you; and, in spite of such temptation as never before fell to mortal man, I'll keep my word. . .
你看——我说过我不会接近你的；尽管世界上从来没有一个男人能经受这种诱惑，我还是要信守我的诺言……
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
