monster

"Everywhere you seem to turn there's a monster, " he sings. "Paparazzi got you scared like a monster. "

“每处转弯都有怪兽，”他唱到，“狗仔队象怪物一样让你恐惧。”

Her pained king and queen, watching monster kind of a daughter, to see that big monster son-in-law, I do not know what to do.

心疼女儿的国王和王后，看着妖怪样的女儿，再看看那个大怪物女婿，不知如何是好。

The wind takes the form of the beast, the Imperial Palace of Beijing Taihe temple has this monster.

嘲风形似兽，北京故宫的太和殿里有这个怪兽。

You are the Monster who appears in my dream every night, robbing me of my girl, leaving me in such a state?

原来你就是那只每晚闯进我的梦，把我女友抢走，让我现在痛不欲生的怪物？。

Look out for Shrek spending a lot of his summer in theaters across the country -- this green ogre is going to be a monster hit!

寻找史莱克了开支在全国影院了他的夏季很多-这绿色怪物将是一个怪物击中！

He's always been a green-eyed monster, every time he sees his wife talking to the opposite sex, he throws a fit.

他的嫉妒心十分重，每次太太和异性谈话，他会立即做出失常的行为。

In terms of the monster story this episode, as previously mentioned, it was a little heavy on dog shootings.

再看看这集关于怪物的故事。如之前所提到的，里面描写的射杀狗的情节有点沉重。

They want evolutioniststo produce a weird, chimeric monster that cannot be classified asbelonging to any known group.

他们要求进化论者制造出不属于任何已知物种的，神秘而荒诞的怪物。

My parents would never be so nosy as to ask the old man where he'd come up with such a monster on Christmas Eve.

爸爸妈妈从未像现在这么八卦，他们真想问老人，圣诞前夜，从哪儿搞来这么个怪物。

You're such a hypocrite. What, I'm not the right kind of monster for you?

你真是个伪君子怎么，我这类怪物配不上你？

Mao might have been a monster, but he was a monster with a back pocket, and Deng was always there.

毛可能是个怪兽，但是他是个有后袋的怪兽，邓小平在那里面。

This monster has intrigued people so much that there has been a movie(and a darn good one, too) made out of it.

这个怪兽使人们如此好奇，已经有根据它拍的电影了（还算不错）。

The word "Nian" was originally the name of a monster that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

“年”原本是一种在新年前夜开始出来捕食人类的怪兽。

"I didn't consider that it's such a huge monster, especially the leatherback, " he said.

“我没想到它是这样一个庞然大物，尤其是棱皮龟，”他说。

We think: 'Man, at least I'm not getting eaten by the monster. Kiddie vampires aren't knocking at my window! '

我们会想：‘起码我不会被怪兽吃掉，僵尸小鬼也没有敲我们家的窗户！’

Someone once told me that the ". . . Baby One More Time" video should be me as a superhero fighting a giant robot monster.

有人曾告诉我，“…婴儿一次”的视频应该是我阳光明媚了打斗巨型机器人怪物。

Round about this time, the Thebans were troubled by a woman headed monster, called Sphinx, who produced a riddle to them.

就在这个时候，底比斯人正被一个女人头怪物的困扰，所谓的狮身人面像，谁给他们出了一个谜语。

I love going to see a good monster movie and being scared in the dark multiplex.

我喜欢看好看的怪兽电影和在黑暗的电影院里受惊吓的感觉。

There was a lot of speculation about the monster (which turned out to be a badger), including, you guessed it: chupacabra.

关于这只怪兽人们有很多猜测（有人认为是一只獾），包括——你能猜到的——卓帕卡布拉。

I lived next to it from a young age. I would look over and wonder if there was a monster like the Scotland Lochness Monster in it.

我打小就住在汉江边上，那时我会向江心望去，思量里面是不是会有尼斯湖水怪。