monsters

On this date in 1797, the creator of one of literature's most famous monsters was born to Mary Wollstonecraft and William Godwin in London.

1797年的今天，文坛上最著名怪物之一的创造者出生于伦敦，她的母亲是玛莉.吴尔史东克拉芙特，父亲是威廉.戈德温。

The monsters had slit the udder of the finest milch cow, so that she had to be put out of her misery immediately.

魔鬼们把最好的奶牛的乳房割下来，这样它就可以马上解脱。

There have been reports of monsters in Lake Tianchi since the beginning of the last century.

自上世纪初以来，一直就有关于天池怪物的报道……

"So far, so good" you think. Bash the monsters, bash the opponents you see, and claim the loot. This might be a nice day.

“到目前为止，一切还好。”你这样想道。干掉怪物，干掉遇到的对手，然后得到宝物。今天应该会是个好日子。

Also, in some rare locations where we do not want players to "scout" , some monsters will be able to see ghosts and attack them.

另外，我们不希望玩家如此侦察的个别罕有的地点，会有一些能看到鬼魂并进行攻击的怪物。

As one character explains, the monsters seem to have been drawn there by instinct: the mall was clearly an important place in their lives.

一个特写说明，这些僵尸似乎出于本能被吸引到这里：很明显，购物商城在他们的生活中意义非凡。

Now, it was into a hole of vipers that his glance had just been directed, it was a nest of monsters that he had beneath his eyes.

而他现在所注视的正是一个毒蛇洞，摆在他眼前的是个魔窟。

Julian: Yeah, something pretty close to my own heart there, was we really recognized that monsters really live to die in Diablo.

好的。对我来说有一样东西很重要，也是我们真正了解的，在暗黑中怪物生来就是要死的。

Wait a minute. I forgot to tell you something. The door leading to his throne is guarded by five monsters .

差点忘了，城堡王座的大门由五个强力的怪物封印。

Watts thinks trends are more like forest fires: There are thousands a year, but only a few become roaring monsters.

瓦特认为流行更像是森林大火：在每年上千次火灾里，只有少数发展成不可遏止的烈火猛兽。

President Rafael Correa has described international lenders as monsters and said the debt payments are immoral.

总统拉斐尔.科雷亚称国际元首们为魔鬼，这些债务是不合理的。

Of course, "sort of" is the operative term, since Azeroth is a world filled with monsters, magic, sword fighting, and fantastic places.

当然，只是“某种程度上”的相像，因为艾泽拉斯是一个充满怪物、剑与魔法的奇幻大陆。

A refined beautiful female leading role is adopted in, many horrific monsters are in the dark and frightful game as well.

游戏采用美丽脱俗的女性做主角，同时，还加入了很多恐怖怪物。

There is a limit to how much magic you can draw from monsters.

怪物身上可以吸取的魔法是有一定的上限的。

After Max was sent to bed for misbehaving, he escapes by imagining that he sails away to a wild land full of monsters.

麦克斯做错了事，被罚上床睡觉。他借助想像逃了出去，驾船来到了一个怪兽成群的荒野地方。

For sheer Frankenstein wattage the purposeful creation of these animal monsters has no equal.

这样有目的地造出这些怪兽真是前所未有，只有弗兰肯斯坦可与之比肩。

Amazingly, that sale is now on hold thanks to the idea of turning Aidan's passion for drawing monsters into a money-generating life-saver.

令人惊讶的是，一个想法已经暂停了那项销售，那就是把艾登画画的激情转变为可以赚钱的救生机。

Monsters infest the nearby area, making it a dangerous place to work, but Remtravel is persistent.

怪物在附近区域大批滋生，使得在这里工作十分危险，但雷姆塔维尔仍坚持不懈。

We think of them as "dear little" glow - worm, but as larvae, they're frightening monsters - particularly if viewed close to like this.

我们把这些萤火虫幼虫当成是些可爱的小家伙，但他们确是可怕的怪物——特别是当我们在近处观察它。

Serious scientists like Sir Alister Hardy of Oxford do not rule out the possibility that there are sea monsters to be discovered.

像牛津大学的AlisterHardy先生—样严谨的科学家们没有排除在那里海洋怪物被发现的可能性。