moderation

"The herb and oil are safe when used in moderation, and have been used for thousands of years without reported toxic effects, " she says.

“香草及其油已经使用了数千年之久，没有报道过毒性反应。”因此只要使用量适度，将是安全的，她说。

Amid reports of a major political gathering in North Korea, communist history suggests post-Kim moderation is possible.

在有关朝鲜重要政权集会的报道中，共产主义的历史显示后金正日时代有可能出现温和路线

Moderation: Avoid extremes. Forebear resenting injuries so much as you think they deserve.

适度避免极端；要容忍别人对你应得的处罚。

Moderation: Avoid extreams; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

九、中庸：避免走极端，容忍别人给你的伤害，认为是你应该承受之事。

So trying to be the voice of moderation with your Scorpio friends will be doing them a big favour.

所以尽量规劝天蝎座朋友节制对他们帮助很大。

He isn't running as an iconoclast on the right but as a return to soft-spoken moderation at a time of tea-party fervor.

在茶党运动开展得如火如荼之际，洪博培的参选并非作为右翼中的反传统派，而是回归到温文尔雅的中庸派。

However, when eaten in moderation, eggs do not contain enough cholesterol to pose health risks, she said.

但是在一定量的范围内，鸡蛋含有的胆固醇不会对健康造成威胁。

Please understand that all posts must be approved by a member of the forum moderation team before showing up in the forums.

请注意所有新贴都需要经过一个论坛管理小组的成员批准才能显示在论坛上。

Moderation: Avoid extremes; do not get angry at injuries, even if you think they deserve censure.

适度：避免走极端；对别人的中伤，即使你认为应当收到谴责，也勿动怒。------中庸无过不及，恰倒好处。

Recent automotive sales data have shown signs of a broader slowdown, or at least a moderation in the pace of the recovery.

汽车销售的最新数据表明一个更广泛的经济放缓的迹象，或至少是在经济复苏的步伐放缓。

Coffee has more antioxidants than tea, making it a good drink when consumed in moderation.

咖啡比茶含有更多的抗氧化剂成分，喝适量的咖啡还是很有好处的。

You might be an "everything in moderation" sort of person, which means you decide to eat chocolate only once a week instead of every day.

也许你是一个“凡事尽节制”的人，也就是说，你决定不再每天吃一次巧克力，而是每周吃一次。

Whether a shift to a more Republican frame of mind is a shift to moderation or not is, of course, a matter of opinion.

当然，思维更倾向共和党是不是就代表思维更温和这是观点问题。

Games are good for you in moderation, up to 20 hours a week.

低于每周20个小时的适度游戏对你是有好处的。

MODERATION. Avoid extreme; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

避免极端，克制你认为别人应得的怨恨和伤害。

Moderation: Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

中庸：避免极端；人若给你应得处罚，你当容忍之。

And remember: alcohol is a drug with a high abuse potential, so moderation is always the name of the game.

还有，要记住酒精是一种极易被滥用的麻醉品，所以饮酒务必要有节制。

In moderation. As you know alcohol contains calories and must be counted in your meal plan.

可适当喝一点。你知道酒精能增加热卡，因此必须计算在你的食谱之内。

If almost every comment anyone submits ends up in your moderation queue, there's probably a problem with your spam words list.

如果任何人递交的评论都出现在你的审核队列中，这可能是你的垃圾广告词列表方面的问题。

He brings moderation and an actual record of bipartisanship to a party and a primary electorate that seems interested in neither.

他能带来中庸和真正的两党合作的履历，然而共和党对这两者都毫无兴趣。