millimetres

For the first time since the crisis erupted two years ago, global leaders went a few millimetres beyond what was expected of them.

自两年前危机爆发以来，全球领导人的表现首次稍稍超出了人们的期望。

A handful of scraping knife in the lifetime of even grinding to a few millimetres in width, has been able to continue to work.

一把刮不朱刀在寿命期边即使磨去数个毫米的宽度，仍能罢休搁置。

A typical photodetector is made of a silicon chip a few millimetres across onto which light is focused by a small lens.

经典的光电探测器是使用透镜将光线聚焦在一个几毫米外的硅片上。

The chips would be inserted under local anaesthetic, using a cut in the eye only a few millimetres wide, and secured to the eye tissue.

通过仅几毫米的眼部小切口将芯片植入局部麻醉部位下面对眼组织进行保护。

Hailstones are hard pellets of ice usually of only a few millimetres in diameter although larger stones occasionally occur.

雹是坚硬冰丸，通常直径祗有几毫米，间中亦有较大的冰雹出现。

That means they contain spherical nodules a few millimetres across, known as chondrules.

这意味着它们含有直径数毫米的球形岩球（或叫做陨石球粒，chondrule）。

Over the last 3000 years, global sea-level rose 0. 1 to 0. 2 millimetres a year - about a tenth the rate of rise in the last 100 years.

在过去的3000年里，全球海平面每年上升了0.1至0.2毫米，这是过去100年海平面上升速度的十分之一。

'The mesh material we use is less than 0. 25 millimetres thick', explains the company's Chief Executive Officer, Steve Couchman.

公司CEO史蒂夫•寇奇曼说：“我们所采用的网材料的厚度仅为25毫米。”

The gap must be at least 7 centimetres. The thickness of the glass is also a factor, 8 millimetres on the outside and 6 on the inside pane.

间隙至少有7厘米。玻璃厚度也是一个方面，内部8毫米和外部6毫米。

The abraded area must extend at least 25 millimetres (1 ") beyond the area to receive the coating. "

研磨区域应扩展到要涂敷的区域之外至少25毫米（1英寸）。

Sizes for pipes, pipe fittings, valves and vessel nozzles shall be designated in nominal diameter ( ND ) millimetres.

管道，管阀件，阀门和容器管口的尺寸应以毫米标明公称直径（ND）。

The wavelengths of light are rarely given in centimetres or millimetres as radio waves are.

光的波长很少象无线电波那样用厘米或毫米来表示。

This is carbonised by heating it in multiple stages to leave individual carbon fibres just seven microns (0. 007 millimetres) thick.

通过多此加热使碳纤维保持在0.007微米的厚度，这个过程也叫做碳化。

Four millimetres a second, to be precise.

精确的说，每秒4毫米。

Actual outside diameters in millimetres for pipe are identical to those corresponding to the nominal pipe size (NPS) in inches.

以毫米为单位的管道的实际外径与那些以英寸为单位的相应的公称管道尺寸相同。

Accordingto Harley Fit I lost two-and-a-half inches (more than 60 millimetres)from around my hips and stomach after one 20-minute session.

据哈利瘦身公司说，20分钟之后，我的臀部和胃部周围减少了2.5英寸（超过60毫米）。

the researchers now need to miniaturise their prototype , making it 100 times smaller than its current size , which is a few millimetres.

但是研究人员需要将他们的原型设备缩小100倍，即几个微米。

More than 80 millimetres of rainfall were recorded at the Observatory Headquarters.

天文台总部录得超过80毫米雨量。

Results of one international project show the Earth's diameter is 5 millimetres smaller than the last measurement made five years ago.

一项国际工程的测量结果显示，地球的直径比五年前的测量数据小了5毫米。

Under the new legislation companies will be prohibited from manufacturing, selling or using bags less than 0. 0025 millimetres thick.

该法规规定任何公司不得生产、销售和使用厚度低于0.0025毫米的袋子。