meet up

Let me know when you're ready. -Actually. . . the rest of me's in some other boxes, so. . . I'll meet up with you later.

当你准备好后告诉我。-实际上…我的其余部分还在其他盒子里，所以…我们待会儿见。

I also managed to meet up with some of my old friends in HK. That was great as I have not seen them for over a year.

这一次到香港我的朋友也来支持我参加我的首映，我已经一年没见到他们了，如果我到香港也会想和我的一些老朋友碰面。

After meeting a few weeks ago in an online chat room, Ann and Edward finally decide to meet up in the real world.

在网上聊天室认识几个星期之后，Ann和Edward终于决定在现实生活中见面啦。

The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.

摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。

(It was also great to meet up with fellow blogger Edward Carpenter for a few drinks and hear about his MBA experiences in Shanghai).

（另一件开心事是见到了同为《金融时报》博主的爱德华•卡彭特（EdwardCarpenter），并一起喝了几杯，听他讲述在上海读EMBA的经历）。

Flying allows you to quickly return to previous locations to turn in quests, meet up with friends, shop, visit the bank, and more.

飞行可以让你在任务中迅速返回前一个地点，拜访朋友，光顾商店，银行，等等。

If we don't meet up with him within the next hour, he'll pull some of that good cleric moji out and bust us all free.

如果我们一个钟头之内没跟他会合，他就会使出些善良牧师的魔咒把我们都给放出来的。

"Well, " Dad told us, "since the Lord showed her to me, I expected I'd meet up with her. "

“哈，”爸爸对我们说，“既然上帝领她来见我，我期望与她相会。”

After having a long conversation with one of my matches about how much I hate my job, I decided to meet up with him.

我和其中的一个匹配者聊了很久，我向他抱怨说我非常不喜欢我的工作，后来我们决定见面。

Jimboob . . . left university and is now a bum who keeps asking Nick to meet up with him. . . creepy. Jimboob . . .

离开大学，现在是谁使范要求尼克，以满足了他…不寒而栗。

That made me feel really good, and on the spot I decided to meet up to the expectation.

那使我感到非常棒，从此，我就为了实现这个目标而拼命训练。

At the moment I'm feeling the disappointment from the Chelsea game but I'm looking forward to the international meet-up.

我此刻对切尔西的比赛感到失望，但是我期待国际比赛日的来临。

I had planned to work on the antenna that morning, and then I was going to meet up with a few hams to work on the next club newsletter.

这个早晨我本打算鼓弄天线来着，而后要与几个业余无线电爱好者在下一个俱乐部通讯会上碰头。

This kind of environment is exactly the kind of place where under-cover agents meet up for discussions.

这种环境，正是地下工作者常常用来碰头和商谈某些工作的好地方。

Next day, in Whitehorse, I meet up with the rest of the group - three big guys from Manitoba, a couple of mums, some sensible teenagers.

第二天，我在怀特霍斯与团队的其它成员会合：三名从马尼托巴（加拿大中南部）来的大汉，两位母亲和几个很懂事的少年。

To this end Dr Delton and Dr Krasnow designed software agents that were able to meet up and interact in a computer's processor.

为此Delton博士和Krasnow博士设计了一个软件代理，使得在电脑处理器中就可以遇到古人、并与之交流。

There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.

那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人，但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。

One British businessman who now lives there said, the Aquaminium community will be a 'place where you can meet up with like-minded people. '

现住在那里的一位英国商人说过，在“水上迷你社区”，你可能有机会偶遇与自己“英雄所见略同”的人。

"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums" .

我现在只会见见那几个最亲密的朋友，她们好些人现在也都做妈妈了。

You'd also do well if you meet up with trusted colleagues that you know well, too.

如果约见熟识的可靠的同事你会做好它们。