meditation

Well, I feel like it's not a good thing, but I'm wondering if the diet and the meditation are enough to overcome this damage?

哦，我觉得它不是好东西，但我想知道饮食和冥想是否足以治愈损伤？

Words and labels should not be grasped at in meditation. One should instead try to understand what is meant to be experienced.

禅修中不应当执着文字和标记，而应当懂得文字所指的应该亲历的内容。

One of the outstanding characteristics of Feng Zhi s poetic art is his unique meditation on life in the content of his poems.

冯至诗歌艺术个性最突出的特征，在表现内容上是以对生命的独特沉思入诗。

At the end of singing and dancing everyone sits down in place for a few minutes of silent meditation on the theme of spiritual growth.

以歌唱声和舞蹈作为结束；大家在此坐下静默沉思片刻，在精神的成长最为祷告。

He seemed scarcely to hear her, and was walking up and down the room in earnest meditation; his brow contracted, his air gloomy.

他好象完全没有听到她的话，只是在房间里踱来踱去，煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙，满脸忧愁。

I deeply love my country, there is no land for me a deep feeling and excitement, there is no a river let me meditation and downs.

我深深爱着我的国家，没有一片土地让我这样深情和激动，没有一条河流让我这样沉思和起伏。

This went on for a couple of months. A control group did not practice meditation at all.

这样进行了几个月，一个控制团队始终没有练习。

In the dark night it loomed like an old monk in meditation.

在暗夜中，它的形状隐然如老僧入定一般。

I wondered why he held his head motionless at an odd angle, as though he were in meditation.

我想弄明白，为什么他的头固定在一个奇怪的角度上纹丝不动，摆出沉思的模样。

Eventhough meditation should not be considered a cure by itself, research has shown it to be beneficial for a wide range of health problems.

尽管，冥想本身还没被认为就是治愈的方法，但研究表明冥想有利于身体健康。

The contemplative awareness of meditation seems to be at the core of what can heal us.

冥想的意识似乎是以什么可以治愈我们为中心的。

You aren't small, a little morsel long son brain, I don't meditation a apt make the age wiping the bottom still have to for you!

你不小了，长点儿脑子，我可不想一把年纪还得帮你擦屁股！

While not as exotic as an Eastern philosophy, maintaining an optimistic attitude and an open mind can be a form of meditation.

并不像东方哲学那般古怪难以捉摸，保持一种乐观的态度和开放的心态也是一种冥想的形式。

It seemed to be a sort of rite with him, to prepare himself for slumber by meditation in the presence of.

在他，这好象已是一种仪轨了。

Jobs loved it, but since he wasn't a drinker he sometimes referred to it as the Meditation Room.

乔布斯很喜欢这里，但由于他不喝酒，所以有时他把这里称作冥思屋。

Although a great number of people try meditation at some point in their lives, a small percentage actually stick with it for the long-term.

然而，尽管很多人都尝试过冥想，一次或是几次，但是很少有人能够长期坚持。

I had expected him to tell me to "stay put" and spend the rest of my life in silent meditation.

我以为他会告诉我“如如不动”然后在冥想里度过剩余的一生。

What I found at the Zen centre that evening was a barn-like meditation room filled with men and women of every age.

那天晚上我在禅修中心看到的，是一间貌似谷仓的冥想室，里面坐满了各个年龄段的男男女女。

The 20-year-old hazelnut clarity, calm on the ship, except for a few small fish, and reflection of the mountains around the meditation.

榛名湖平静清澈，湖面上除了几艘捕鱼的小船，便是四周山峦的倒影，堪称静心避暑的好去处。

To be absent from the body is to be present with the Lord (out of the body). Meditation can produce such experiences.

离开身体就是与上帝在一起（脱体）。冥想可以产生这种经验。