mechanical

a mechanical drawing of an object as if made by a plane cutting through it horizontally.

好像是用一个平面水平切开一样的物体的机械图。

Plastic comb binding Pages of a book are held together by means of plastic comb. It es one of the mechanical binding methods.

是机械式装订的一种。它用胶圈把书页结合一起。

Test used to check for adhesion of a coating to the surface usually following a mechanical test.

通过一个机械试验检查表面涂层的附着力。

The overall property of a system is not simply the mechanical addition of all elements, but attributes of the system as a whole.

系统整体的属性并不是其要素的机械相加，而是该系统作为一种整体所具有的属性。

Some of the simplest projects can be fairly characterized as mechanical manufacturing efforts, but most cannot be so classified.

一些最简单的项目可以被描述为机械的制造工作，但是大多数不能这样分类。

The method of "Mechanical sweeping lines" can be used for improving the surface quality of aluminium profiles.

前言：论述了提高铝型材表面质量的一种新途径—机械扫纹法。

If you think you're bad with getting things to work, you might think you're just not a mechanical person.

如果你认为自己拙于控制，你就会觉得自己成不了机械师。

The expression of the general will in legislation cannot be thought of as an outcome of some quasi-mechanical process: it must be willed.

立法体系里共同意志的表达不能被看成是一些类机械过程的结果：它一定是所愿的。

No matter if it was a mechanical fault, a management problem, or a manufacturing problem, we must get to the bottom of this.

不论是否是机械故障，管理问题，或者是制造问题，我们必须追查到底。

What I noticed during playing was that the maps are really huge and that the fighting looks more natural, not so mechanical like in Rome.

我在玩的时候留意到地图实在很大，战斗看起来更真实了，不像罗马里那么机械。

A device used to produce a stage effect, especially a mechanical means of lowering an actor onto the stage.

舞台装置：一种制造舞台效果的装置，特指用机械升降方式把演员置于舞台之上。

The formulation of a mathematical model of a structure first requires the idealization of the structure into a mechanical model.

欲建立结构物数学模型，首先要求将结构物理想为一个力学模型。

The vulcanizing machine is composed of two parts of a micro computer control system circuit and a mechanical structure.

该热补机由微电脑控制系统电路和机械结构两部分组成。

He did not disclose which specific components would be bought jointly but said they would include electronic and mechanical components.

他没有透露具体的组成部分将是共同购买，但表示，他们将包括电子和机械部件。

Here the air warms up, taking most heat from the sun blinds and is then drawn off by means of mechanical ventilation.

空气在隔层内升温，通过机械通风排走，带走了遮阳叶片上大量的太阳热量。

Roboticist Hiroshi Ishiguro of Osaka University built his own mechanical twin to see how humans react to extraordinarily lifelike machines.

大阪大学机器人学家石黑浩制造了他自己的机器双胞胎，以考察人们在面对格外逼真的机器时作何反应。

Excellent simulation of a real bowling exercise the power of mechanical control, angle control, as well as control of the ball . . .

出色的模拟了真正保龄球运动力学的力量控制、角度控制、以及控制球的…

The design of this machine is integrated the electric, mechanical, and pneumatic technology, and with a complete security protection device.

系统具有完善的机、电、气一体化设计，并采取完备的安全保护措施。

You might be trying to operate mechanical equipment, but there's a glitch.

你也许要操作机械设备，但出了小差错。

In ten minutes, this mechanical wizard had repaired the watch and was on his way home.

只用了十分钟，这位机械奇才就把手表修好，走在回家的路上了。