meadows

When she was alive, she looked out from her front window on hay meadows and a field.

她那时从前窗看出去只有草地和一块田地。

Once upon a time there was a beautiful river finding her way among the hills, forests, and meadows.

很久很久以前，有一条美丽的小河在山谷中，森林里，草地间自由的穿行。

Meadows began to garner attention when a film scout took him on as an amateur film director.

一个电影侦探发掘了Meadows做一个业余电影导演，从此他开始引起关注。

In that month, nature has charming gleams which pass from the sky, from the trees, from the meadows and the flowers into the heart of man.

大自然在这一月里具有多种感人的光泽，从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。

They have conferred on the poor, on widows and orphans, the right to have their meadows mown three days in advance of every one else.

他们给了穷人、寡妇和孤儿一种特权，使他们可以比旁人早三天割他们草场上的草料。

When the Giant was away from home, the children used to go and paly on its lovely meadows.

巨人不在家的时候，孩子们常常去花园里可爱的草坪上嬉戏玩耍。

Mary blushed until the tears stood in her eyes, but Miss Meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall.

玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶，然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架，声音响彻乐厅。

if i were a gentle wind , i would float across the meadows and stop to say hi to all the animals.

假如我是和风，我将飘过草地，和遇到的所有动物打招呼。

Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun.

绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。

In the heart of Patagonia, glaciers rise in the midst of mountainscapes and alpine meadows, close enough to hike right up to and touch.

在巴塔哥尼亚的中心地带，冰川跃然于百岳和高山草甸之中，近得足够徒步攀登和触摸。

He went along with his head in the air when he drovehis cows over the meadows to seek pasture.

当他赶着牛去寻找牧草时，总是仰着头朝前走。

As she grew up, she learned to look beautiful, winding gracefully among the hills and meadows.

她一天一天的长大，学会了怎么样让自己看起来更美，优雅地在山谷、草地里蜿蜒盘旋。

He went back to the office and typed up a story about how there was some hope amid the gloom, symbolised by Meadows's swollen belly.

格尔布斯潘跑回办公室，打出了一篇文章，以梅多斯圆滚滚的肚子为象征，表示尽管前途暗淡，但仍旧有些许希望。

and the first rays, shooting across the level water-meadows, took the animals full in the eyes and dazzled them.

最初的光芒，横穿平坦的水浸草地，直射他们的眼睛，晃得他们眼花缭乱。

The light is grey upon the lonely meadows, and the villagers are waiting for the ferry at the bank.

孤寂的草地上日色苍茫，村民们在岸边等候着渡船。

Miss Meadows, her hands thrust in her sleeves, the baton under her arms, strode down the centre aisle.

梅多斯小姐双手笼在衣袖里，腋下夹着指挥棒，沿着中间的通道走来。

One bad winter we watched the river creep up the lower meadows. All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.

有一年冬天，天气不好，我们眼看着河水浸没了地势较低的草场。所有牲口已提前转移到畜圈里，没有造成什么损失。

On the wings of hope, of love, of joy, Miss Meadows sped back to the music hall, up the aisle, up the steps, over to the piano.

美多斯小姐仿佛插上了希望的翅膀，爱情的翅膀，欢乐的翅膀，一路飞奔到音乐厅，她穿过通道，跑上台阶，三步并两步走到钢琴前。

It was a most beautiful garden. Here and there over the meadows grew flowers like stars .

那是一座非常美丽的花园，鲜花象星星一样点缀着绿草地。

And she danced, and must dance, over fields and meadows, in rain and sunshine, by night and day; but at night it was the most fearful.

她跳起舞来，而且不得不跳到田野和草原上去，在雨里跳，在太阳里也跳，在夜里跳，在白天也跳。最可怕的是在夜里跳。