materialize

Much to the mayor's relief the city employees'threatened strike did not materialize.

市长很庆幸员工们威胁的示威并没有真正发生。

Even among economists who saw better-than-even chances, there was no clear agreement on where a bubble would materialize.

即使在认为可能性超过50%的经济学家中，对于泡沫是否会成为现实，也没有一个清晰的一致意见。

If you were promised a raise that did not materialize, you can go back to see if you can get it now.

如果有人曾经允诺给你升迁，但并没有落实，你可以再去看看现在你是否能得到它。

This life, he wrote a list of the back: a lot of my life dreams, some realized, some did not materialize due to various reasons.

他在这张生命的清单后面这么写道：我的一生有很多梦想，有的实现了，有的由于种种原因没有实现。

Zhang Xiaoxian said: a commitment to a time when most needed did not materialize, that is sold at a later time honored, has no meaning.

张小娴说：一个承诺在最需要的时候没有兑现，那就是出卖，以后再兑现，已经没什么意思了。

So how you compare those costs depends on how much you value costs in the distant future relative to costs that materialize much sooner.

所以你如何衡量这些代价，取决于你如何看待将来的代价和眼前利益之间的关系。

It is no doubt that they materialize the atmosphere of culture and humanity, and these will enlighten us.

他里面所散发出来的文化气息和人情味儿无疑会对我们有所启迪。

Readers include mostly the young academic generation who have come to recognize that neoliberal fortune promises did not materialize.

主要读者是年轻的学术派，他们开始意识到新自由主义的幸福诺言并未实现。

Predictions that China would buy up the world and turn into a net exporter of direct investment did not materialize.

中国并没有像一些人预测的那样，买下整个世界，成为直接投资净输出国。

He recognizes, however, that this dream of a second fiscal stimulus is unlikely to materialize.

不过，斯蒂格利茨承认，第二轮刺激财政的梦想不太可能实现。

The lack of such participation is one of several factors that have made widespread adoption of outcomes measurement slow to materialize.

由于缺乏这种参与是其中一个因素，取得了广泛采用的测量结果缓慢实现。

If Shakespeare were suddenly to materialize in London or New York today, he would get a huge shock.

如果莎士比亚今天突然在伦敦或纽约出现，他将会大吃一惊的。

A promise did not materialize at the time of greatest need, and that is betrayed later honored, has no meaning.

一个承诺在最需要的时候没有兑现，那就是出卖，以后再兑现，已经没什麼意思了。

But they fell out of favor when the stock increases slowed and investors began to question whether promised efficiencies would materialize.

但当股价增速放慢、投资者开始对企业能否兑现其通过收购提高经营效率的承诺提出质疑时，这种企业形式也就失去了魅力。

The American navy did land, but the wholesale massacre of the Japanese people did not materialize.

美国海军确实登陆了，但是针对日本人的灭绝性大屠杀并没有发生。

People are always last-minute confession of life in the past, regret their goals did not materialize.

人们总是在生命的最后一刻才忏悔过去，后悔自己的目标没有实现。

You appear to be working on at least one big dream that you have been hoping to materialize, either in your personal or business life.

这个月你会致力于去实现至少一个的伟大梦想，可能是职业上的或者是个人生活上的，都有可能。

materialize The irreversible surge of revolt that they had predicted did not materialize . . .

他们所预言的那股不可逆转的反叛潮流并没有出现

That property did not simply materialize out of thin air.

这不只是体现出财物凭空。

Over time, Godzilla morphs into a defender of Japan, but dangers begin to materialize within the nation itself.

随着时间的推移，哥斯拉摇身一变成为了日本的保护者，但危险开始在国家本身上体现。