mashing

What I tried to do is unify information collection, transformation, and mashing up in a unified fashion.

我要做的就是统一信息采集、转换和混合成统一的风格。

I had to face the fact that years of gaming had not made me smarter and button mashing had not improved my reflexes!

十数年的游戏生涯没有让我变得更聪明，机械的按键没有提高我的反应速度！

Klaxon sounded, so deafening that Brooks leaped straight up out of his chair, mashing his knee on the underside of the console.

蜂鸣器轰然作响，震耳欲聋的尖啸声把布鲁克斯从椅子里抛了起来，连滚带爬地冲到控制台前。

It all starts with malt mashing when water and malt are mixed in a special can with a certain temperature regimen.

将泉水和麦芽混入一个温度恒定的特制的罐中时，便开始酿造的第一步——粉碎麦芽。

So, what? We've got a vampire And a werewolf monster mashing this town? Looked like you guys are staying a while.

那怎么说？有一个吸血鬼，外加一个狼人在镇上捣乱么？看上去你们要住上一阵了。

It was found that the soluble protein decreasing during the brewing, while significant change happened during malting and mashing.

发现制麦和糖化过程是蛋白变化最明显的阶段，蛋白的分布和含量整体呈下降趋势。

But wisdom teeth weren't always a cash crop for oral surgeons. Long ago, they served as a useful third set of meat-mashing molars.

很久以前，智齿是作为把肉嚼碎的第三磨牙而派大用处的，不是像现在只是留给口腔医生去拔掉。

Our ancestors, known to be herbivores, needed strong molars for mashing up and chewing plant material.

我们的祖先是草食动物，因此需要强壮的磨牙来混合和咀嚼植物。

Two mash decoction mashing method was used for manufacturing of wort. 50% malt and 50% rice were used as substrates in beer brewing.

采用煮浸法糖化工艺及50%麦芽和50%大米作为啤酒酿造的原料及辅料。

A business mashup enables such new applications to be created by "mashing up" or combining existing services and assets from the Web.

一个mashup能够通过“混搭”或组合Web上现有的服务和资源满足创建这种应用程序的要求。

Once everything is in place, a balloon on the catheter is inflated, mashing the plaque into the artery wall and expanding a stent.

一旦一步到位，对导管气球充气，压缩斑块到动脉壁和支架扩张。

These changes are brought about in specially designed vessels, and the overall operation is known as mashing.

这些变化是在特殊设计的反应罐中完成的，整个过程被称为糖化。

SnipSnap, through its templates, allowed mashing various services together without requiring much infrastructure.

SnipSnap通过其模板允许将各种服务组合在一起，而不需要多少基础架构。

The cooled wort is inoculated with Saccharomyces yeast and fermentation of the sugar formed from starch during mashing proceeds.

向冷却后的麦芽汁中注入酵母菌，使糖化过程中淀粉降解产生的糖发酵。

It basically takes information sources and provides augmentation, the creation of new feeds and mixing and mashing of data sources.

它主要包含信息资源，提供扩展、创建新提要并混合数据源。

For many, mashup is considered a technical term regarding the mashing of disparate data to produce something new and interesting.

对大多数人而言，混搭是一个技术术语，因为它通过混合不同来源的数据以生成新的、有趣的东西。

The influence of different mashing methods and proportion of adjunct on nitrogen composition in wort was analysed.

还分析了不同糖化方法及辅料配比对麦汁中氮组分的影响。

But once runners are on, he minimizes damage, in part because he can coax frustrated hitters into mashing the ball into the ground.

不过只要有跑者上垒，他就可以将伤害减到最小，部份原因是来自他引诱受挫的打者击出滚地球。

Furthermore, both fermentation and mashing conditions had greater influence on sour-taste of wheat beer.

糖化工艺和发酵工艺对小麦啤酒酸感也有较大的影响。

These processes induce wort boiling and in-place cleaning, and possibly mashing, Pasteurisation and cereal cooking.

这些过程包括麦芽汁煮沸、就地清洁，还可能包括麦芽浆、灭菌、以及麦片烹调。