marts

Such data is often stored in data warehouses and data marts specifically intended for management decision support.

这些资料通常被储存于资料仓储和资料超市中，并特别准备为管理决策提供支援。

The data in data warehouses and data marts is usually updated frequently, and the data loads are typically very large.

数据仓库和数据集市中的数据通常会频繁更新，因此数据加载量通常会很大。

'It's vulgar, ' says Ms. Marts, flipping through the photos in her Tretyakov office. 'I feel sad for Shadr. '

马尔茨在她特列季亚科夫美术馆的办公室里一边快速翻动着这些照片一边说：“太粗俗了。真为沙德尔难过。”

Up until this point we have looked at methods of disparate database reporting other than data marts or warehouses.

到目前为止，我们已经检查了不同数据库报告的各种方法，但专用数据栈和数据仓库除外。

For that kind of slice-and-dice analysis, data marts use multidimensional databases geared for quick responses with multiple elements.

对于那类细微的分析，数据集市为了快速响应，采用多个单元的多维数据库。

If mini- marts are open 365 days a year , 24 hours a day and 7 days a week, why do the doors have locks on them ?

如果小型超市一年365天，一天24小时，一星期7天都开门，那为什么大门上还要安锁呢？。

However, many data marts in a data warehouse do not necessarily need that much historical data.

但是，数据仓库中的许多数据集市都不一定需要那么多的历史数据。

The Wal-Marts of the news world are online portals like Yahoo! and Google News, which collect tens of thousands of stories.

雅虎和谷歌这样的门户网站属于超市型新闻网，涵盖了数以万记的新闻材料。

It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.

这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。

Their parking lots and stores are less than a tenth the size of those at most Wal-Marts.

他们的停车场和商店的大小，不及大多数沃尔玛商店的十分之一。

The last thing you want are data marts that can't talk to one another.

你需要知道的最后一件事就是数据集市之间互相不能交谈。

This pattern is different from standard information integration patterns used to build data warehouses or data marts.

此模式与用于构建数据仓库或数据集市的标准信息集成模式不同。

They fined the company, shut down all 13 Wal-Marts in the city and jailed a number of Wal-Mart employees.

他们对沃尔玛采取罚款措施，关闭了重庆的全部13家沃尔玛超市，还拘留了几名沃尔玛员工。

Data warehouses and data marts are very similar technologies, say experts, but they usually service different types of clients.

专家称，数据仓库和数据集市是非常相像的技术，但它们服务于不同类型的客户。

Our products include business intelligence tools, data warehouses and data marts, and corporate performance management applications.

我们的产品包括商务智能工具、数据仓库和数据集市、企业绩效管理应用软件。

Conformed dimensions enable a dimension to be used in multiple data marts , such as a time dimension or a product dimension .

相符的维度可使某个维度用于多个数据集市中，例如时间维度或产品维度。

It provided the wealth to turn China into an export machine to the Wal-Marts of the world.

它提供了财富，让中国变成面向全世界沃尔玛超市的出口机器。

In a well structured BI system, the data warehouse serves as a single source for multiple data marts.

在结构良好的BI系统中，数据仓库充当多个数据集市的一个源。

These people copy everything they make and send half of it over here in our Wal-Marts, Home Depots etc etc etc.

这些人仿冒所有商品，把那些东西运送到我们的沃尔玛，家得宝等等地方。

Historical reports: These reports use historical data pulled from the data marts to identify trends and aggregate information.

历史报告：这些报告使用来自数据仓库的历史数据，以识别趋势并收集信息。