mapping

He remembers "climbing all over the Sphinx like the Lilliputians on Gulliver, and mapping it stone by stone. "

他记得，“他像格列佛笔下的小人国臣民一样，爬遍狮身人面像，一块石头一块石头地绘制地图。”

Know of any other Internet-based mapping systems out there that designers should know about?

除了这里的设计人员应该知道的以外，你还知道任何其他基于互联网的地图应用系统吗？

I'll give you specifics on this (including actual mapping files for the above pair of examples) in the next article in this series.

我将在本系列的下一篇文章中详细讨论这一点（包括上面两个示例的实际映射文件）。

Because native data types and XSD data types do not share a one-to-one mapping, information or precision can be lost during the translation.

由于本地数据类型和XSD数据类型并不具有一一对应关系，在转换过程中，信息或精度将会丢失。

Of course, mapping is one of those really obvious applications for a technology like this.

显然，对于这项技术的应用，数字地图也是显而易见的应用之一。

With Hibernate, you can define an HQL query in a Hibernate mapping file (hbm. xml) and give it a name.

使用Hibernate，可以在Hibernate映射文件（hbm.xml）中定义HQL查询并为其命名。

When you are linking. Note that this method overload always creates a new assembly with its own mapping.

注意，此方法重载始终创建有其自己的映射的新程序集。

Experiment with using SQL and XML data binding in the same application to understand how the same sort of mapping paradigm is used for both.

在同一个应用程序中使用SQL和XML数据绑定，两者采用了同样的映射范型。

The Internet speed across the board in Nigeria is not great so we would be looking for a substitute for the Google mapping technology.

横跨在尼日利亚委员会因特网的速度不是很大，所以我们将负责为谷歌地图技术寻找替代品。

Mind-mapping: For lectures, a mind-map might be a more appropriate way of keeping track of the relationships between ideas.

思维导图：对于讲座来说，思维导图可能更有恰当地追溯观点之间的联系。

In such a scenario the Command Messages is often used as a better solution over bidirectional mapping.

在这种解决方案中，命令消息在双向映射中往往是更好的选择。

But mapping an analysis model to a BPEL process is something very different and that is often hard to say the least.

但是将一个分析模型映射到一个BPEL过程则是完全不同的事情，并且很难说这种不同很小。

I will not go any further because this double semantic mapping seems to me to be adequate for the moment.

这一点我就不必再多所赘言，因为我认为移情语意的内涵目前就已经不言而喻。

"This special mapping that babies seem to do with language happens in a social setting, " Dr. Kuhl said.

这一特殊现象说明，婴儿们似乎是在社会环境下对语言进行处理的。

friends daughter resplendent sweet smile, prospect of a mapping between the current year looks like her mother.

好友女儿灿然甜美的一笑，眉目间映现她母亲当年的模样。

So one day last week I was trying to explain to her some of my ideas around mapping of consumability of assets.

因此，在上周的一天，我围绕资产可消费性映射向她解释了我的一些想法。

A topographic surveying and mapping instrument used FOR determining directions, consisting of a telescope and attached parts.

照准仪用来确定方向的地形测量和绘图工具，包括望远镜和其它附件

If you know you want this to be in a element, then you know that mapping must be made for the conversion.

如果想把这些内容放到元素中，那么必须知道转换需要进行映射。

TSOP: 2 page requests simulation experiment to generate the page address in the form of a mapping have serious problems, I did not redo.

实验二页面请求模拟，生成表单一中的页面地址映射有严重问题，我没有重做。

It might have occurred to you that there is a natural mapping between pixels of an image and cells in a CA.

您可能知道图像像素与CA中的细胞存在映射关系。