manuscripts

Ould Abdallah notes that the poor physical condition of many manuscripts does not always reflect poor storage practices.

乌尔德·阿伯大尔注意到许多手稿的残破状况并没有真实反应糟糕的实际保存状况。

Small firms not swept up in the various deals would be able to auction manuscripts .

未被一系列交易淘汰的小公司将能够拍卖书稿。

Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum.

当然，伯德雷恩图书馆声称，这些手稿是合法购买的，如同在大英博物馆的埃尔金大理石。

On rereading your letter it seems to us that you are laboring under the misapprehension that we pay for unsolicited manuscripts.

拜读来翰，先生似有所误会，以为我处对未约写之稿亦付稿酬。

In Hamlet the same word in the same place in the play is rendered differently in two different manuscripts.

在《哈姆雷特》中，同样位置的同一个词在本剧的两个版本内出现了不同的拼法。

The point of publishers is not, as Connolly implies, about employing "judgments or whims" to choose which manuscripts to publish.

而出版商一方，不像康诺利那样，通过“评判或好奇”选择出版哪个书稿。

On her way, the little fairy will meet numerous magic incantations , secret-bearing manuscripts and useful bonuses.

小漂亮姑娘将碰到很多不可思议的咒语，秘密的手稿和有用的奖金。

at last , in a pause , he glanced at the sun , measured its height above the horizon , and suggested his manuscripts by picking them up.

谈话终于暂停，他瞥了一眼太阳，估计了一下它跟地平线的距离，作为一种暗示拿起了稿子。

Abt is in possession of a valuable collection of Arabic manuscripts that presumably will also be published.

阿布特拥有一套宝贵的阿拉伯文的原稿，我们推测它将也会被出版。

The name derives from the minium, or red lead, used to emphasize initial letters in medieval illuminated manuscripts.

名称出自「铅丹」一词，以强调中世纪彩饰手抄本的首字母。

From manuscripts of moving song Inspired by scenes and dreams unknown, I'll pour out raptures that belong To others, as they were my own.

我捧着动人的歌的抄本，不知它来自何种灵感，我借它倾注狂喜的心情——别人的，就像自己的一般。

We're trying to restore information and digitalize manuscripts.

我们正设法重建资料，将原稿数位化。

He left a respectable amount of work and a stack of unpublished manuscripts made more marketable by the fact of his death.

还有大量作品和一些手稿没有发表，因他的离世将会大卖。

The old manuscripts had been disintegrated into a pile of fragments and dust.

陈旧的手稿已风化成一堆碎片和纸屑。

I find it extremely interesting that manuscripts that had been hidden away all that time had this dynamite within them.

我发现一个很有趣的现象，手稿在被藏匿的时候，常常和炸药绑在一起。

The creativeness of editors working expresses in a focalized way of the recreation being directed against the authors manuscripts.

编辑工作的创造性主要反映在于对作者的文稿进行有效的审读与加工。

The great-grandmother of Jesus was a woman named Ismeria, according to Florentine medieval manuscripts analyzed by a historian.

一名历史学家根据中世纪佛罗伦萨手稿分析得出一个结论，耶稣的曾祖母是一位叫Ismeria的女性。

The manuscripts, she went on, "reveal Austen to be an experimental and innovative writer, constantly trying new things. "

她同样指出，这些手稿“反映了奥斯汀是一个敢于实践，不断创新的作家，她在不断尝试新的东西”。

Do not fabricate, falsify, misrepresent, or overreach data in manuscripts, grant proposals, or meeting presentations.

在文章，授权提议和会议报告中不要伪造，伪造，误传或者利用数据过度引申。

He looked at it carefully sealed manuscripts, "the story revolves around an apartment to write, asked to write fiction. "

他仔细的看了看这封约稿涵，“故事围绕一个公寓来写，要求写恐怖诡异的小说。”