manipulative

And a man can understand a woman's desire to talk without feeling it is a manipulative intrusion.

男人则要理解女人聊天的需要，别把它当成被人控制，也不是什么心灵入侵。

It's not that your child is trying to be manipulative or malicious with his outbursts.

这并不是说你的孩子正在试图用她的坏脾气操纵你或是一种恶意。

Without such a crisis, however, the stranglehold of manipulative media on the minds of the voters is too strong to be broken.

可在没有那样的危机时，精通此道的媒体对选民们的头脑操控如此强大，因而难以打破。

the reality of men, often most manipulative. Women in completely read before marriage to a man, but it is not an easy thing.

现实中的男人，往往大多善于伪装。女人要在婚前完全读懂一个男人，却不是一件容易的事情。

"I was only trying to help" is a subtle, manipulative form of control.

“我只是想去帮助他”只是一种托辞，一种占为己式的掌控。

Remember again: this is a controlling, manipulative person who will say anything to win, and that is all this contact will be about.

还是记住：这是一个控制型、操纵的人，会做一切事情获得胜利，…

It was a defence of Whitehall and the public service that Sir Humphrey, for all his manipulative public persona, would have approved.

这是对白厅和公共服务的一种辩护——尽管汉弗莱的公众形象是喜欢操纵他人，但他会同意这点的。

The manipulative skills of the computer would be of little use to us if we were unable to communicate with the computer.

如果我们无法与计算机进行沟通（信息交换），计算机的加工处理能力将变得几乎没有用处。

Anyone in the U. S. who uses an intermediary to deliver the message will also be considered "manipulative" and "untrustworthy" .

在美国任何通过中间人来传话的人也会被视为“有控制欲”、“不值得信任”。

Other examples of manipulative double-speak include, 'It's for your own good, ' and, 'One day you'll thank me for this.

其他用来摆布人的欺人之谈还包括“这是为你好”以及“总有一天你会为此感谢我的”。

You come across in "Trading Up" as this really cold, hard, cynical, manipulative ? you know, rhymes with witch.

你在《向上爬》里面遇到的这种冷酷，愤世疾俗，控制人的巫婆的应声虫。

These manipulative attempts to get one's own way are sometimes referred to as "passive aggression" or "indirect aggression" .

这种企图操纵他人而实现自身欲望的行为，有时被称做“被动型好斗”或“间接好斗”。

Often, abusive men step up their threatening and manipulative behavior right after their victims choose to leave.

施虐者经常会在受虐者选择离开的时候变本加厉其威胁和控制行为。

I would be entirely fine with any one of my clients reading this because nothing manipulative or secret is here.

我会让我的每个客户了解到所有的一切因为这里没有什么秘密可言。

As mentioned previously in the section "Creating a Database, " the manipulative component of SQL is called Data Manipulation Language (DML).

像前面“创建数据库”部分所讲的，SQL的控制部分叫做数据控制语言，简称“DML”。

The canvas is then subjected to manipulative and destructive techniques that render the traditional form of the painting unrecognisable.

然后再以各种手法将画面解构和修改，使之变得面目全非，而且有别于传统绘画。

As a scientist who studies vocal communication in mammals, she decided to investigate the manipulative meow.

作为一个研究哺乳动物间有声交流的科学家，她决定去调查这种有操纵性的喵呜声。

sometimes others deposit unwanted karma onto the manifestation planes of others as a manipulative means of avoiding their own karma.

有时候其他人不想要的业力会沉淀到你的显化层上，作为一种操纵意味来消除他们自己的业力。

If you're like us, you probably felt sorry for your hard-working (and sometimes manipulative ) dogs and helped them up the hill.

如果你和我们一样，也许你会觉得有点对不起你的辛勤工作（有时甚至操控）狗，并帮助他们上山。

So a careful leader becomes too cautious, an imaginative leader turns eccentric and a charming leader becomes manipulative.

于是，一个谨慎的领导人变得谨小慎微，一个富有想象力的领导人变得古里古怪，一个富有魅力的领导人变得爱玩弄权术。