manifestly

But the Fed's hair is manifestly not on fire, nor do most politicians seem to see any urgency about the situation.

然而，显然，美联储的头发并未着火，大多数政客似乎也没有看出情况有多么紧急。

Governments are already trying to deal with public anger about manifestly unfair gains by capping bankers' bonuses.

要平息民愤，政府也已经采取了措施，对银行家所得分红加以限制，以抑制明显的不公平收益。

When he arrived at the train station, he hurried through his breakfast, manifestly ill at ease and keeping a sharp eye about him.

到达火车站后，他匆忙吃完早餐，显然很不自在，并警惕地注视四周。

We alighted upon a sign which manifestly referred to billiards .

我们无意中看见一块显然是指弹子房的招牌。

my dear fellow ! " he stammered , manifestly taken aback and quite forgetting his pose . " where d you think we are ?

不，亲爱的，”他结结巴巴说道，显得不知所措，忘记做出装腔作势的样子，“你也不看看这儿是什么地方！

We could attack and acquire specific designated objectives, possibly indefinately, though occupying such a country is manifestly impossible.

我们可以打击或达到一些预先指定的目标，虽然要占领那样的一个国家明显是不可能的。

It's manifestly easier to realize some goals here than it would be in the U.

在这里显然比在美国更容易实现某些目标。

It is manifestly preferable to make concessions to the Republican right than to risk the consequences of a US debt default.

向共和党右翼让步显然好于承担美国债务违约带来的风险。

A manifestly typed language forces you to declare each variable and each function argument.

显式类型语言要求声明每个变量和每个函数参数。

To attach the blame for the team's woes to the two former galacticos is manifestly, in sporting terms, as unjust as it is irrational.

把球队失败的责任推到两个前银河巨星身上是明显不公正不理智的。

The earliest alchemical writers whose writings have been in part at least preserved to us were manifestly Alexandrian Greek-Egyptians.

最早期的炼金术作者的文章至少有一部分对我们保存了，明显就是亚力山大大帝希腊-埃及人。

But managing erotic capital is not just for the manifestly beautiful, those who lead the charmed lives of local celebrities.

但管理性感资本不只是那些外貌出众、生活风光的本地名流的事。

Today China loudly asserts that Taiwan is indeed a part of China, but it manifestly is not governed as such.

今日中国义正词严地声称台湾是中国的一部分，然而事实上众所周知双方在行政上还谈不上隶属关系。

One must also show that the overall European gain manifestly outweighs individual national interests.

这样的政策必须表明整个欧洲的利益要明显超过单个国家的利益。

The burden of global leadership inevitably will fall on those few governments that are manifestly too big to free- ride .

领导世界的重任必然要交付给少数一些明显无法免费搭乘的大国。

Dynamic CT perfusion imaging can display manifestly the abnormal haemodynamic changes under the above-mentioned circumstances .

动态CT脑灌注成像可清楚地显示上述状态下异常血流动力学变化。

The system is manifestly unfair and a source of huge resentment in the third world.

这种设计制度很明显不公平，是第三世界强烈不满的一个根源。

China's government has vowed to protect intellectual property, but its enthusiasm is manifestly limited.

中国政府曾有保护知识产权的誓约，但其热情却微乎其微。

Absurdity, n. : A statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion.

荒谬：名词，一个与自己的意见明显不符的陈述或信念。

So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiffs demands are manifestly unreasonable.

所以，我对编辑们的忠告是：对于赔偿要求要立马了结，除非原告的要求太离谱。