make allowances for

If you didn't make allowances for the age of the small boys working for you their strengh would be exhausted.

如果你不考虑为你工作的孩子们的年龄，他们非累坏不可。

Work overtime and pick up extra cash or some other goodies. This interferes with your studies. Make allowances for that.

超时工作，赚取一些外快或好东西，这会妨碍到你的研究，必须将这点考虑进去。

We have had to make allowances for the karma of the Human Race, but in these end times it will become less and less.

我们已经不得不允许了人类面对自己创造出的【业力因果】，但是在这结束时刻，它的影响里越来越小。

Make allowances for what may be seen as the failings of others, and remember that you do not have knowledge of their life plan.

允许自己看到他人的失败，并且记住你并没有关于他们人生课程的知识。

So make allowances for changes and know that in the long run everything will work out as planned.

所以为了改变，我们允许了限额并且知道从长远来看每件事情都会按照计划部署的完成。

We must make allowances for his youth and inexperience.

我们应当体谅他年轻，没有经验。

Do we make allowances for our physical and mental health?

我们是否需要分配一些钱用于身体和精神健康？

The person you are speaking to will understand you and make allowances for any mistakes he hears.

你与之谈话的人会理解你并允许你犯错误。

excuse or make allowances for; be lenient with.

原谅或同意；以宽大相待。

We must make allowances for his ignorance.

我们对他的无知必须谅解。

We should make allowances for Mary because she is not well.

我们应该原谅玛丽，因为她身体不好。

Whatever you do you should make allowances for its effect.

不管你做什么，你都该考虑它的效果。

We hope the Government can make allowances for us that in your code before the policy implementation of views before deciding.

我们希望政府可以体谅我们，在政策执行之前多了解行业的意见再决定。

Head to Wellington in New Zealand and the sea sadly hampers your journey - although the map seems to make allowances for swimming

再到新西兰的惠灵顿，海边就成了你旅行的边界，尽管地图上显示的区域可以游泳。

Their shapes are broadly similar, if you make allowances for Alaska. (That at least spares us a Chinese version of Sarah Palin. )

如果不算阿拉斯加州——这至少让我们不用面对一位中国版的莎拉•佩林（SarahPalin）——两国形状大体相近。

Take sth into consideration take account of sth; make allowances for sth

考虑某事物；体谅某事物

Show understanding and sympathy for; make allowances for

为别人着想而给与宽恕或同情

I make allowances for them;

我是能体谅他们的；