mack

Morgan Stanley said on Wednesday that it is in a year of transition. What that means for the company and John Mack is not clear.

摩根士丹利周三宣布，今年是过渡的一年.而这对公司或是麦克究竟意味着什麽，还不得而知。

After all, that nest egg was large enough to likely help Mack with his recent house shopping.

毕竟，他手里的钱还足够他前一阵子买了房子。

Mack also holds a special place in her heart for a ministry called Hand and Cloth.

麦晋桁还拥有一个特殊的地方在她心中一个部所谓手和布。

Mr. Mack, as he was respectfully referred to, was easy to spot on the bench (and in this photograph).

大家都称呼他为麦克先生。记者们很容易就可以拍到麦克站在长凳子上的照片。

In a desperate attempt to save the world, Mack sacrifices himself to destroy Flurious once and for all.

在绝望企图拯救世界，麦克牺牲自己，以摧毁flurious一劳永逸。

One competitor, spotting Thain and Mack in conversation, said that such a union would be like two drunks trying to prop each other up.

一位看到塞恩和麦晋桁交谈的竞争对手说，这样的联盟就像是两个酒鬼试图搀扶对方。

Mack plans to stay on as chairman for up to two years, a person familiar with the matter said.

一位知情人士透露，麦晋桁计划最多再担任两年的董事长。

Morgan Stanley borrowed more, as its chief, John Mack, was complaining that the bank was target of speculators betting it would fail.

摩根士丹利借得更多，因为当时首席执行长麦晋桁（JohnMack）抱怨说，公司成了投资者下注它倒闭的目标。

'I thought you were going to make some decisions, ' Mr. Mack told him.

麦晋桁对他说，我想你要做出一些决定了。

Throughout the disc, Mack's songs reflect the heart of a humble, devoted servant and worshiper.

在整个光盘，麦晋桁的歌曲反映了心脏的一小步，专门的仆人和崇拜者。

Mr. Mack also offered to move out of his office, next to Mr. Gorman's, so the incoming CEO could have the larger space. Mr.

麦晋桁还主动提出搬出自己位于戈尔曼隔壁的办公室，让这位即将上任的首席执行长能有更大的空间。

To find out what Mack would need for his dorm room and how he would fare living on his own, Bob and Lee did some reconnaissance.

为了确定马克在宿舍需要什么，以及他如何自己生活，鲍勃和李做了很多侦查工作。

One day Mack McLarty, who had been elected to the legislature just out of college, came to Hot Springs for a Ford dealers' convention.

麦克.麦克拉蒂刚大学毕业就当选为州议员。一天，他来到温泉城参加福特经销商大会。

In addition to my neighbors and Mack McLarty, I became friends with some other kids who stayed with me for a lifetime.

除了我的邻居们和麦克.麦克拉蒂外，我还交了另外几个朋友，现在他们已成子我的终身朋友。

'His communication skills and ability to lay out a plan are better than mine, ' Mr. Mack said.

麦晋桁说，他的沟通技巧和制定计划的能力都好于我。

Mr Mack was the investment banker's investment banker: a charismatic former bond salesman driven by instinct as well as analysis.

麦克先生曾是投资银行的投资顾问：在本能及自己分析的驱使下，他成为了一个有魅力的早期债券促销员。

Mack: Guess what, Mom? Mother: What? Mack: I got through the exams with flying colors. Mother: Well done, son! I'm really proud of you.

你猜怎么了？麦克：妈，你猜怎么了？母亲：怎么了？麦克：我考试高分过关。

Yet singling out Mr Mack may be unfair , as none of his peers are any good at this either .

当然，单单给麦晋桁“挑刺”可能有些不公平，因为其它公司高管中没有一个擅长此道。

They dropped by the camp where Mack is working as a counselor this summer to get a sneak peek at what his future dorm room could look like.

暑假里，马克作为顾问在一个夏令营工作。夫妻二人便去往营地，看看儿子将来的宿舍大概会是什么样子。

CEO Andrew Mack opened his first store in 1997, pledging to create "the only place in America where you can get a decent cup of tea. "

1997年，CEO安德鲁•麦克成立了首家零售商店，意在打造“美国唯一一家可以品尝到的地道好茶的商店”。