lowered

In a preferred version the cover is adapted to be raised and lowered over the bottom panel.

在一优选形式中，盖子适于在底板上方抬升和下降。

Mengsk returned to his chair, pushing aside the body of the young Ghost. He pressed a button and a vidmonitor lowered.

蒙斯克回到他的椅子上，把那个年轻幽灵的身体推到一边。

Bunt was probably a nickname given to him at school, for going around with his head lowered, ready to bump and shove anybody aside.

铁头可能是他上学时得的绰号，那时他总低着头走路，一副准备随时一头把人撞到一边的架势。

Xiangzi did not dare to keep staring, and lowered his head abruptly, but he still had a mental picture of that shimmering green jacket.

祥子不敢再看了，茫然的低下头去，心中还存着个小小的带光的绿袄。

For big enterprise, the lowered cost of IT would make up for the greater up-front subscription fee.

对于大企业来说，降低的IT成本抵消了更高的最初使用费。

With his head lowered, he came into the classroom.

他低着头，走进教室。

They set up a sharpened stake in the square beside the harbour, stripped the hapless hero naked and lowered him on to it.

土耳其人在码头旁边的广场上竖起了一根木桩，将这个倒霉的英雄剥得一丝不挂并把他置于桩上。

The Mute Singer lowered his head and started to pray; the beggars were on their knees, joining him in prayer.

沉默的歌手低下头开始祈祷，乞丐们也跪下来一起祈祷。

When it was dark, Rahab lowered a rope from her window. Before he climbed down, one of the spies gave Rahab a red cord.

当天黑下来以后，喇合从她的窗口放下一根绳子。其中一个间谍在爬下去之前给了喇合一根红色的绳子。

He said that so far, three sections had been lowered into the tunnel.

他说，目前为止，已经向隧道中降低了三个部分。

Horrified, I saw that a yak was standing at the foot of the stairs, his head lowered, his menacing horns pointing straight at me.

惊恐之中，我看到一头牦牛正站在楼梯口，低着头，犄角正对着我。

A hooker's death, all the children cried and attended her funeral, a school lowered the national flag half mast for her.

一个妓女死了，所有的孩子哭着参加了她的追悼会，学校的国旗为她降了一半！

Celia was glad the lights had been lowered for the slides, then realized she was not alone in using a handkerchief to wipe her eyes.

为了放幻灯，室内灯光变得昏暗，这使西莉亚感到欣慰，她还意识到，用手绢擦去泪水的并不是她一个人。

The lead-in roll can be lowered or raised while machine is running. The position of the roll is given by an index and a graduated scale.

机器运行时，导入辊可升高或降低。导入辊位置可通过指针和刻度尺得出。

With his power, he gently lowered the body to the floor. Ryel, known as The Darkstar, was no more.

他用法力把尸体轻轻地放回到地上。雷尔，著名的暗黑之星，不复存在了。

As she took them, she looked straight at me. I lowered my eyes and blushed.

在拿蜜饯的时候，她对我望了望，我垂下眼睛，脸涨得绯红。

The wind, or fire meet tree-trunk enwinds climbing plants and have lowered down the branches of the tree and fire up to become crown fire.

当地面火遇到大风时，或树干上缠绕着爬蔓植物和有低垂下来的树枝，火便上升到树冠，成为树冠火。

Was saying was saying, two young Xiong heads lowered have gotten down . . . "elder brother you to be able to borrow me to play? "

说着说着，两只小熊的头都低了下来…“哥哥你能借我玩吗？”

In the words of alislam. org, the body should be lowered into the water "in a vessel of clay or with a weight tied to its feet" .

借用alislam.org上的话，尸体抛入水中时“应置于黏土容器中或者在脚上榜上辎重”。

But by the time the Fed lowered rates again at the end of that month, its move was seen by investors as a sign of desperation.

但是当联储会在那个月继续降息后，联储会的行动就被投资人视为绝望挣扎了。