loping

Like many other Westerners there, I longed to glimpse Osama bin Laden loping out of a cedar forest, into the sunlight.

和那里的许多西方人一样，我真得希望本•拉登能走出雪松林，来到阳光下，让我一睹其容颜。

It was miles off, visible only through binoculars: leggy in an ice mirage, loping, sloth-like, mythically remote.

北极熊在一英里以外，只有用望远镜才能看到，它在冰雾中懒散地行走，像神话那样遥远。

Sure, Paula Radcliffe set the world marathon record with her distinct loping gait.

的确，保拉.拉德克利夫用她独特的大步幅跑法创下了世界马拉松记录。

So here comes the mail service ticket packet, loping across the network.

这样邮件服务票的包通过网络被送了出来。

The same goes for the title track, where a breathy flute adds exotic depth to the track's loping rhythm.

同名单曲也是如此，其中，带着呼吸声的长笛给这首单曲脉动的旋律中加入了一种奇异的深奥感。

There was purpose in his loping stride.

鲁本迈着大步，下定决心。

I saw him come loping along the road.

我看见他一路大步飞奔回来。

And, who knows. . . loping may be just the way for some of us to swim freestyle.

而且，谁知道呢，说不定我们有些人就是用起伏游法来游自由泳的。

Loping along a road in Guyana , a jaguar has the law on its side.

在圭亚那的一条大路上迈着轻快的步伐，美洲豹有了法律的保护。

loping off to the library with a trug full of books.

提着满满一篮书懒洋洋地走向图书馆。