lone wolf

S. officials say, they simply do not know whether Padilla was a lone wolf, or had a network of confederates in America.

美国官员说，结果，他们根本不知道帕迪拉到底是单枪匹马，还是在美国有一伙同党。

Re strong, smart, but a lone wolf. Your antisocial ways may be pretty cool on some levels, but you need to open up a bit.

你是一个坚强，聪明，但是孤独的狼。你的不擅社交也许很酷，但是你需要多开放自己的心扉一些。

Yechen had appeared to me in Beijing as a lone wolf, with no connections to anything or anyone beyond his mother, who he often referred to.

在北京的时候，叶晨就我看来像是一匹孤寂的狼，除经常挂在嘴边的母亲外，跟任何事、任何人都没有关联。

This type of implementation, referred to as a lone wolf cluster, is supported only for testing and development purposes.

之所以支持这种实现（称为独狼群集），只是为了测试和开发目的。

Although living among the masses, the image of the lone wolf was always in his heart.

虽然生活在人群中，但狼的形象却一直盘踞在他的心里。

This was calving season, and fellow ranchers watched for coyotes, cougars , wild dogs and, of course, the lone wolf.

这也是裂冰的季节，同行的农场主们都在监视著丛林狼、美洲狮、豺狗，当然还有单独出来的狼。

She's a lone wolf. She's sitting there on the bar-stool, by herself, just waiting for someone to talk to her.

她是一只寂寞的狼，一个人坐在吧台上，只是在等着别人和她说话。

Some administration and military officials had initially cast Mr. Shahzad as a 'one-off' or 'lone wolf. '

一些政府和军方官员最初说哈扎德是“单干”、“独狼”。

Now is not the time to be a lone wolf.

现在这个时代不属于孤独的狼。

He saw himself, mixing the metaphor only slightly, as a lone wolf gazing at the horizon.

他把自己看作一头凝望远方地平线的独行狼（这个暗喻只是略略有些混杂[注12]）。

Software Description: About Wolf in White, A lone wolf howls at a full moon while a winter storm covers the forest in white.

孤独的狼对满月嚎叫，在一个冬天的风暴白雪覆盖的森林。

A travel company is likelier to pay attention to someone with 10, 000 followers than a lone wolf with just a handful of contacts.

旅游公司对一个有1万位好友的用户的重视程度，绝对高于联系人寥寥无几的用户。

eg. I don't like working with others; I prefer to be a lone wolf.

我不喜欢和别人合作，我宁愿自己干。

The shooting highlights longstanding worries by federal offiicials of so-called lone-wolf attacks by individuals unconnected with any group.

枪击事件凸显了联邦官员长期以来所担心的“孤狼袭击”（lone-wolf），也就是与任何组织都没有关联的个人发动的袭击。

Maybe to be a lone wolf is exciting!

也许是一个孤独的狼是令人兴奋！

If you are an epically emo lone wolf looking to disappear into the shadows this All Hallow's Eve, this is the costume for you.

如果你就像是一只孤独的白狼，想要隐匿在万圣节之夜，那么就请选择这个装扮吧。

Nobody know for certain what kind of man he be - he's rather a lone wolf .

谁也不知道他是什麽样的一个人——他总爱独来独往。

A scene shows a lone wolf preying after a herd of sheep on the pastures.

影片中一个场景是一只孤独的狼捕食牧场上的一群羊。

He certainly wouldn't be the lone wolf of the films.

他绝不可能像电影里那样单枪匹马的‘孤狼’。

not Humphrey, the lone wolf.

而不是一匹孤独的狼