loch

Loch told me the owner came out in the middle of the night and tended to the garden and that was why we had never seen him.

卢克告诉我房主是半夜出来整理花园，所以我们看不见他。

The world's biggest and most famous kelpie is the Loch Ness Monster, although it is often mistaken for a sea serpent (FB).

世界上体积最大，最出名的马形水怪是尼斯湖怪，只是常被误认为是海蛇（神奇动物）。

Loch and I stared at the grassy stretch of land, overgrown with weeds, plants and thorny brambles.

我和勒曲呆呆地望着那块杂草遍地荆棘丛生的草地，那上面好象从来没有建过任何房子。

Loch glanced at me, frowning, but the boy had not heard. He continued to cry.

勒曲瞪着我，皱着眉，好在那个男孩什么都没有听见，他还在哭。

Loch seemed not to hear me as he walked forwards and stretched his hand out for the next door, as if drawn by a magnetic force.

勒曲好象没有听见我说话，他向前走着，仿佛有股磁力在拉扯他，他的手伸向了下一个门。

The third firm raided is Loch Capital Management LLC, based in Boston, people familiar with the matter say.

知情人士说，第三家遭到突击搜查的公司是波士顿的LochCapitalManagementLLC。

One day, he saw his own reflection in a vessel of water, realized the truth, and returned to Loch Rudhraighe to kill the monster.

有一天，他看到他自己的倒影在水的容器，实现了真相，回到湖Rudhraighe杀死怪物。

If there is a monster in Loch Ness, it seems to have appeared both suddenly and rather recently.

如果在尼斯湖里有怪物，似乎它都是突然出现，并不常见。

Skeptics argue that the water in the Loch is too cold for a reptile like the Plesiosaur.

怀疑者认为，尼斯湖的水太冷了不适合蛇颈龙这类的爬行动物生存。

In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.

在亚林湾的出口处，我们发现那儿停泊了一艘出海的大船。

It lurched across the road towards the loch some 20 yards away, leaving only a trail of broken undergrowth in its wake.

它在离湖泊不远处蹒跚行动，仅仅留下被折断的树丛。

The loch lay as still as a lake , only the gulls were crying round the sides of it, and the whole place seemed solemn and uncouth .

海湾水波不兴，宛如一个湖泊，只有一些海鸥在海边上空旋转，啼叫，整个地区是一片肃静、荒凉。

Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch.

一些人表示，在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”：湖内确实有活的蛇颈龙。

Who's to say the Loch Ness Monster isn't an ancient beaver experiment that got out of hand?

谁又敢说尼斯湖水怪不是古代海狸实验的失败产物呢？

Probably the most famous picture of the Loch Ness monster was the "surgeon's photo" supposedly taken by Colonel Robert Wilson.

最著名的尼斯湖水怪的照片很可能是上校罗伯特·威尔逊拍的“外科医生的照片”。

'Loch. . . Loch, should we just go? ' I panted, fear written in my eyes for all to see.

“勒曲…勒曲，我们是不是该回去了？”我喘息着，谁都能看见我的眼睛里写着恐惧。

The other day Loch said he was going into the house and now that I was ten I could accompany him.

那天，卢克说他要进去看看，现在已经十岁的我完全有资格做他的合作伙伴。

Fourteen years later, in 1994, some scientists decided to explore the lake. They looked for the Loch Ness monster.

十四年之后，也就是1994年，一些科学家决定到尼斯湖探秘，寻找尼斯湖水怪。

My favourite place in Scotland is Loch Ness.

我最喜欢的地方是在苏格兰尼斯湖。

Marine biologists photographed and documented a wide range of wildlife, including this sea loch anemone-covered horse mussel.

海洋生物学家拍摄并记录了大范围的野生动物，包括这种顶着海葵的海湖马蚌。