living on

"Allow me to inquire what you are living on now--though I admit, " the Doctor added, "that the question, on my part, is inconsistent. "

“请问你现在靠什么为生？虽然我得承认，”医生说，“这个问题也许问得不太得体。”

She was greatly upset at the thought of leaving her parents and living on her own in a remote area.

想到要远离父母独立生活，她深感不安。

Living on such a planet might be a little strange, with multiple sunrises and sunsets.

住在这样的行星上将是非常奇妙的一种体验，会可以看到很多的日出与日落。

Living on an island, he has been trying to find a suitable shelter, run on shore for a whole day, in a rock to find a shelter.

流落孤岛，他为了找到合适的住所，在岸上跑了一整天，在一个山岩下找到了一个栖身之所。

It was a real culture shock to find herself in London after living on a small island.

在一个小岛上生活过后来到伦敦，她着实感受到了一种文化冲。

A little mouse living on a farm was looking through a crack in the wall one day and saw the farmer and his wife opening a package.

一天，一只住在农场的小老鼠透过墙上的洞看到农场主和他的妻子打开了一个包裹。

One of the reasons life is short on Earth, for both humans and animals living on the surface, is the damaging rays of the sun.

生活在地球上是短期的，表面上生活的人类和动物，原因之一是太阳有害的射线。

Sort of the equivalent of a 2D Londoner living on the surface of the globe taking a short cut to Sydney via the Earth's core.

就好像生活在地球表面的2维的伦敦人通过地心走捷径到悉尼一样。

However, technology that mitigates the "jeopardy" factor of living on your own is not far off, he said.

不过，他又说到，减少独自生活“风险”因素的技术即将面世。

funny you mention marriage, I have played with that idea once in a while. even imagined living on an ostrich farm with you, hehe. . .

很搞笑，你居然提到婚姻。我偶尔也会有这个想法，甚至幻想着与你生活在鸵鸟养殖场，呵呵…

Indeed, the cost of room and board at your school might be less than the rent and food expenses that you would pay living on your own.

实际上，大学的住宿与伙食费可能还低于你自己生活时所支付的房租与食物费用。

The man living on welfare began to set up his own market, one step at a time and his business is thriving.

这靠救济过日子的人开始慢慢的建立了自己的市场，生意日渐兴隆。

Joe worked 7 days a week for 5 years to make his restaurant the best in town. Now the money is rolling in and he's living on easy street.

乔伊整整5年，每个星期工作7天，从而使他开的饭馆成为当地最好的饭馆。现在，他的财源滚滚，生活得可消遥自在啦。

After I got to America, I was similarly living on campus, but nobody talks or chats with you, so I found it too cold.

到了美国之后，同样在学校圈子里，但没有人和你闲谈聊天，又觉得太冷清。

For some, living on a roof is at least better than sleeping on the street.

对于某些人来说，住在顶楼远比睡在路边好过。

He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly.

他说，地球像一个大的机械设备，将生存只有人民居住的知道如何操作正确的。

Having never lived away from her parents, Jane began to panic at the idea of living on campus on her own.

珍妮从没离开过父母，她一想到要独自住在校园就开始发慌。

And he has made of one blood all the nations of men living on all the face of the earth, ordering their times and the limits of their lands.

他从一本造出万族的人，（本有古卷作血脉），住在全地上，并且预先定准他们的年限，和所住的疆界。

These three boys seemed to be living on trees. They did not get down during the whole time that I was there in the house.

这三个男孩大概是住在树上的，因为我在那个屋子里的这段时间他们一直都没下来。

At this time I was living on the Island of Kauai and found a free class that was being offered at the community center near where I lived.

此时我正居住在夏威夷的大岛上并发现在我住的地方附近的社区中心有提供此课程。