lipped

But the little bum had more patience than I had and just lay there most of the time chewing his cud in forlorn bitter-lipped thought.

但小老头比我更堪忍，他很多时只是躺身那里，咬着孤苦伶仃的嘴唇反复思量。

But the typically tight-lipped fund, known as GIC, continued to leave some key data under wraps.

但这只通常守口如瓶的基金还是没有公布一些关键数据。

Had my hormones been absent at the time of Joe's birth, he would have growth into a thick-lipped, flat-nosed dwarf-an imbecile or moron.

如果乔出生时没有我这种激素，他将长成一个厚嘴唇，塌鼻梁的侏儒--一个低能儿或呆子。

Former shareholders remain tight-lipped about how much they lost and the ultimate settlements were never made public.

前股东们至今仍咬紧口风，拒不透露各自亏损金额。最后达成的和解协议也一直没有公开。

Brian: Oh you're putting me in a difficult situation now. I wanted to tell you but I also promised I would stay tight- lipped .

唉呦，你让我好为难。我很想告诉你，可是我也答应会守口如瓶的。

The thin-lipped critic was brimming over with benevolence which had an unpleasant after-taste, as of milk turned.

这位薄嘴皮的批评家，满脸盈溢着象发酵的牛奶那样味道不对的一种和气。

The darkness of his hair and eyes had a foreign tang, his full-lipped mouth and wide-bridged nose not the usual family shape.

他那乌黑的头发和眼睛具有外族人的风味，厚厚的嘴唇和阔阔的鼻梁不是一般家族的特征。

He noticed one with narrow-slotted eyes and a loose- lipped mouth.

他注意到一个青年眼睛细成两条缝，嘴唇还塔拉着。

The company spokesperson remained tight-lipped about the arrangement for the takeover, and she refused to give out any information.

公司发言人对兼并一事的安排保持沉默，她拒绝提供任何信息。

She sensed Lisa looking at her, and gave her a tight-lipped but understanding look.

她感觉到身上丽莎的目光，抿紧双唇用领会的眼神回望了她。

A tight-lipped man seems to be on the up-and-up.

不开腔的人看起来很老实。

The company has kept much tighter-lipped about possible Volt-alikes built on the same technology but packaged differently - until now.

该公司一直更严格守口如瓶可能电压alikes建立在相同的技术，但是包装不同-直到现在。

President Kao, however, did not agree with this frivolousness ; he sat tight-lipped and unsmiling to show his disapproval.

高校长深不以这种轻薄为然，紧闭着嘴不笑，聊示反对。

RIM officials at the time were tight-lipped about the tablet's expected battery life, saying only that it would be more than an hour.

RIM官方当时对于平板电脑的理想电池寿命守口如瓶，只表示其运行时间可超过1个小时。

"I would be more than happy to pay to have this nuisance removed, " respond the pursed- lipped prims of spam regulation.

主张管理垃圾邮件的家伙会一本正经地说：“我宁愿付费，也要把这些讨厌的东西除掉。”

Most world leaders have been fairly tight-lipped about the deal, given that their economies are so dependent on the U. S. market.

世界上大多数领导人考虑到他们经济对于美国市场的过分依赖，对于这个法案都绝口不谈。

It would be a terrible tragedy if the Times became as tight lipped in social media as many of their competitors have lately.

如果《纽约时报》在社会化媒体方面也和很多竞争对手那样缄默不语，那简直是个灾难。

The first level is purely a result of Apple's tight-lipped policies and the secrecy that surrounds everything the company does.

第一层纯粹是由Apple公司一向严谨的政策和对一切事物严格保密的原则而导致的结果。

Ugly-duckling avatars, meanwhile, stayed five and a half feet away from strangers and were more tight- lipped .

然而，丑小鸭一样的角色则与陌生人保持五尺半的距离并更为守口如瓶。

Walls, floors, and rafters , etc. are constructed out of commodity plain channel and lipped channel cross-sections.

墙壁、地板和椽，等等是构造离日用品平原通道而且以嘴唇碰通道跨区段。