like-minded

My favourite activity is a bit of African drumming and dancing at a local group with like minded people.

我最喜欢的活动是一种非洲鼓还有就是和一些本地志趣相投的人跳舞。

And after attending a gathering of like-minded people held in a Polish forest, he decided to take that lifestyle to its logical extreme.

在参加完在波兰一座森林里举行的志趣相投的人的集会后，他打算将这种生活逻辑方式推向极端。

The investigation into Google also seems to reflect a degree of coordination with like-minded counterparts in the U. S. Congress.

对于谷歌的调查似乎反映了在美国国会有一部分志趣相同的协调。

Another aspect of a support team is often a community of like-minded people.

另一种类型的支持团队往往是观点相似的人聚集的地方。

There can be no doubt that individuals in forming a social group are like-minded; they understand one another.

毫无疑问，许多个体在组成社会群体时，他们有共同的思想，互相了解。

The next month, he began holding Monday night conference calls, building a network of like-minded activists.

2008年12月，他开始每周一晚上召开电话会议，建立了一个有着共同诉求的活动家网络。

The fledgling site reckons it will "create a reliable travel guide written by you and like-minded travelers from all over the world" .

这个刚刚起步的网站，认为自己将会“创造一本由你或来自世界各地兴趣相投的旅游者共同谱写的、可信度高的旅游指南。”

One British businessman who now lives there said, the Aquaminium community will be a 'place where you can meet up with like-minded people. '

现住在那里的一位英国商人说过，在“水上迷你社区”，你可能有机会偶遇与自己“英雄所见略同”的人。

You've got to convince him that you're like-minded, like two peas in a pod.

你要说服他跟你志趣相投，就像豆瓣中的豆子一样。

Ironically , [ living in ] communities of the like-minded is one of the greatest dangers of today's globalized world .

有讽刺意味的是，[生活在]想法相似的团体中是如今全球化的世界中最大的危险之一。

The company has always uphold integrity, quality management theory, look forward to working with like-minded colleagues sincere cooperation.

公司一贯秉承诚信，高质的经营理念，期待着与志同道合的同仁精诚合作。

The Shabaab is more of a collection of like-minded commanders that want to see a Greater Somalia than a top-down organisation.

青年党更像是一群志趣相投指挥官，他们想把索马里建设的更强大而不是建立一个自上而下的组织。

Like-minded industries have sprung up in Africa, Latin America and other parts of Asia.

相似理念的行业在非洲、拉美和亚洲的一些地区涌现。

If your 20 percent idea is a new product, it's usually pretty easy to just find a few like-minded people and start coding away.

假如你对一个新的想法只想出了20%，通常就很轻易找到几个具有相似意向的人，开始筹划。

And I hope to make like-minded friends with you, pursue an ideal life together.

希望能和你做一个志同道合的好朋友，共同追求人生的理想。

A man of virtue can never be isolated. He is sure to have like-minded companions.

有道德的人是不会孤立的，一定会有志同道合者相从。

He said Japan should build strong links with like-minded democracies in the region.

他表示，日本应与该地区内具同样思想的民主政体建立稳固的联系。

Hang out with like-minded people and enjoy the day in the gym or at another relaxing place.

和有相同想法的人一起出去，将那天泡在运动馆或其他令人放松的地方。

In the wide world, it would be nice to get acquainted with the like-minded friends and build the valuable personal networks.

在这个广阔的世界中，寻找到志同道合的朋友是件非常开心的事。

People come to fundraising dinners to help the cause and schmooze with other like-minded people.

人们去参加一个募捐晚宴去帮助共同的目标并且和其他一样想法的人们闲谈。