lifting up

Then Esau, lifting up his eyes, saw the women and the children, and said, Who are these with you?

厄撒乌举目，看见女人和孩子，遂问说：“这些人是你的什么人？”

then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.

然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。

The moment of PRAYER is our encounter with peace, gentleness, quietness, rest, lifting up of our spirit, meditation, and contemplation.

在祷告中，我们经历平安、温柔、宁静、安息、振奋、静思，和默想。

The big rock really is moving, it is lifting up little by little. After a while, the rock rolls over and is moved to the side of the road.

大石头真的在动，它的一边在一点儿一点儿慢慢的往上抬，越抬越高了，“咕噜”一下，大石头翻了个身，滚到了路边上。

And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

他在阴间，在痛苦中举目一望，远远看见亚巴郎及他怀抱中的拉匝禄。

and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears.

抬起眼睛，吼叫着，不像一个人，却像一头野兽被刀和矛刺得快死了。

Transcending life and death by means of the ultimate gateway is like ice and water or lifting up and putting down your foot.

生命与死亡，用不二法门加以超越，就像冰与水、抬起脚与放下脚一样。

Step forward with your left leg and shift your weight, lifting up on to your right foot's toes.

左腿向前迈出一步，重心转移到右脚脚趾。

Better still have a laugh with someone who needs lifting up, as it is still the best medicine to overcome worry and depression.

更好的是有需要的人谁解除了笑，因为它仍是最好的药物，以克服忧虑和抑郁症。

I was an Ascended Master when I came, and as such, was part of the over all lifting up of Earth begun so long ago.

当时我作为一名扬升大师而到来，就此而论，我是很久以前全球之拯救的一部分。

It leads to break down tower structures and be lost in lifting up. This paper deduces computing formulae of danger case. . .

本文在运动分析的基础上推导出了危险工况的计算公式，为吊装工艺设计提供了依据。

Every time you learn something new it is a lifting up of your vibrations, and that is important if you desire to ascend.

每次你学习到了新的某事，其都是为了提升你的振动，而且这对于你欲求提升的愿望也是至关重要的。

Usage and Functionality in lifting up the quality of birth control, producing talents.

第四、有利于提高人口生育质量，提高人口素质，培育人才。

I remember the picture in my head when I saw him lifting up the Wimbledon trophy and I imagined myself in that position.

在我脑海里一直记得那个画面：当我看到他高举期温网的奖杯时，我想象着有一天我也能做到！

An enormous shrieking noise is followed by Miss Daisy's front legs lifting up and losing ground.

随后，小黄的前“腿”离地，翘了起来，接着就是一阵刺耳的尖叫声。

I distaste the way he talks. Because his sound contains a tune-pattern of lifting up one's horn and cynicism which worships selfish talks.

我讨厌他讲话的方式，因为他的声音里有一种盛气凌人的腔调，同时还有一种玩世不恭-相信人们无论做什么都是自私的。

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

你若行事愚顽，自高自傲，或是坏了恶念，就当用手捂口。

Avoid abrupt movement of lifting up or pressing down the pedal.

避免突然放开或压低踏板的动作。

Tower structures' load is complex and changeful within lifting up.

塔架在吊装过程中所承受的载荷复杂、多变。

At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

喧囔的响声一发，众民奔逃。你一兴起，列国四散。