1.(车辆或机器的)操纵杆,控制杆a handle used to operate a vehicle or piece of machinery
Pull the lever towards you to adjust the speed.把操纵杆往你身前拉动以调节速度。
2.杠杆a long piece of wood, metal, etc. used for lifting or opening sth by sb placing one end of it under an object and pushing down on the other end
3.~ (for/against sth)施压的行为an action that is used to put pressure on sb to do sth they do not want to do
The threat of sanctions is our most powerful lever for peace.实施制裁的威胁是我们争取和平最有力的施压手段。
1.(用杠杆)撬动to move sth with a lever
I levered the lid off the pot with a knife.我用刀撬掉了罐盖。
They managed to lever the door open.他们设法撬开了门。
These actuators are easy to install by mounting near the fuel system and direct connecting to the fuel control rod or lever.
这些驱动器是易于安装,由安装附近的燃油系统和直接连接到燃油控制杆或杠杆。
Archimedean point is metaphor derived from Archimedes' alleged saying that if he had a fulcrum and a lever, he could move the earth.
阿基米德点是一个比喻,典出阿基米德宣称说:假如他有一个支点及槓杆,他能够移动地球。
Valve lever must be tripped at least once a year to insure that waterways are clear.
阀门手柄每年至少要使用一次,以确保水路畅通。
When he asked me to pull the lever of the Doomsday Machine, he said, This is all for you.
当他让我拉动机器的操纵杆时他说,这所有都是你的。
Valve lever must be tripped at least once a year to ensure that waterways are clear.
阀杆每年必须至少操作一次,以确保水路畅通。
I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary, --a chisel, pincers , and lever.
我自己做了几样,除了少一把锉刀以外其余必要的我都有了,我有凿子,钳子和锤子。
The pivoting is controlled by a lever arm to a nonlinear spring aboveboard . The springiness controls how much thrust you get.
绕轴旋转由附有非线性弹簧的操作杆控制,能获得多少推力就由弹力决定。
He said private equity investment in NSN "could be a good lever for its future business development" .
他还表示,私人股本投资“对于NSN未来的业务发展而言或许能发挥良好的杠杆作用”。
he moved the gear lever with a long flowing movement as if he were passing it through water.
他操纵排挡拉杆,动作潇洒,好像他是在水里一样。
If people could tell you in advance what they want, there would never have been a wheel, a lever, much less an airplane or a TV set.
如果他们能事先告诉你自己要什么,今天就不会有轮子、杠杆、或者汽车、飞机和电视的出现。
Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world.
给我足够长的杠杆和一个支点,我可以撬动这个世界。
Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head.
利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。
As online usage increases regardless of the device used, accessibility is going to be the next lever to increase online usage.
不考虑设备的使用情况,随着在线习惯的渐渐养成,可访问性将成为下一个增强在线习惯的手段。
the powerful lever that in the long run expands output and brings down prices is in any case made of other stuff.
在长期推动产量扩张并拉低价格的强大杠杆,总是由其它东西构成的。
A manually controlled lever projecting from the switch permits the driver to signal the direction in which he wants to turn.
从开关上突出的一个用手控制的杠杆使驾驶员能根据所转的方向显示转向信号。
Lever was the unworthy son, decided to personally look for Monks representations, but their conversation was heard Fagin spy sent.
利弗得的不肖儿子,决定亲自找蒙克斯交涉,但他们的谈话被费金派出的密探听见。
the sand gathering net is sheathed at the bottom of the fixed lever of the sand gathering net through the upper ferrule.
采沙网通过其上的套圈套接落于采沙网固定杆底部。
referring to archimedes ' quote , wang said the subway will play the role of a long lever to facilitate hangzhou ' s rapid economic growth.
借用阿基米德的名言,王国平说,地铁将成为推动杭州经济快速增长的有力“杠杆”。
As an important economic lever, exchange rate is one of vital factors influencing trade development of a country or region.
汇率作为一种重要的经济杠杆,是影响一个国家和地区对外贸易发展的重要因素之一。
Further training taught the fish that the lever had to be pushed at a particular time of day to deliver food.
进一步的培训教导“鱼杠杆”必须在一天天特定的时间推到运送粮食。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系