beyond control

When fire or gas leakage beyond control, must pull down body's posture against the wind to the evacuation.

大火或煤气泄漏无法控制时，要以压低身体的姿势逆风向撤离。

And yet, regardless of policy, a basic problem remains: Fire is a force beyond control.

可是，撇开政策，还有一个基本问题有待解决：火是一种无法控制的力量。

She knew that her love was impossible but she knew also that it was beyond control.

她知道她的爱情不可能实现，然而她也知道它是控制不了的。

They fear that the economy is ' "beyond control" , prone to speculative excesses followed by clumsy crackdowns.

他们担心中国经济“失去控制”，容易出现过度投机，随后又会受到笨拙地整治。

and our Constitution surmount every adverse circumstance dreaded at the outset as beyond control.

并且，我们的宪法克服了那些在当初被认为是我们所无能为力而畏惧的每一个不利处境。

But the incentive to get more deeply involved in something that may be beyond control is surely not high.

但美国政府对于进一步参与到这些有可能失控的事件中的积极性并不高涨。

purchase is a bargain relation. can't guarantee follow-up service quality a control. Beyond control.

购买是一次交易关系。无法保障后续的服务质量控制。无法控制。

Due to circumstances beyond control, the lecture was cancelled. It's a pity.

不过因为不可左右的情况，讲座被取消了。真是件遗憾的事情。

The UN must do something before the war escalated beyond control.

在战争失去控制，逐步升级之前，联合国必须要干涉。

Hyperinflation is when inflation feeds on itself and takes off beyond control.

恶性通货膨胀是指通货膨胀自我衍生，无法控制。

If one has the path of teacher in ascension, one will evolve beyond control in due course.

如果一个人在提升中有着成为教师的道路，你将在演化到适当的时候超越控制。

There are sometimes circumstances beyond control.

这有时是在无法控制的情况下。

The increase in prices is beyond control.

物价上涨已失去了控制。

Fire went beyond control belowdecks.

火在船身内失去控制。

The Chinese economic miracle is indeed unique and beyond control of economic laws and, as such, irreversible.

中国经济奇迹的确是独一无二的，超越经济规律的控制，因此，是不可逆转的。

The fire has been on for 5 days. It is really beyond control now.

大火已经烧了5天了，现在火势完全失去控制。

Her son was beyond control.

她的儿子不听管教。

Because of the strong wind, the woods fire beyond control.

由于风势强劲，森林火势变得无法控制。

If any ship or aircraft from abroad, for reasons beyond control, is forced to anchor or to land elsewhere than AT a frontier port in China

如果国外的船舶或航空器由于不可控制的原因被迫停靠在中华人民共和国非国境口岸处，

Flow of thunderous death, chaos beyond control

雷鸣般滚滚而来的死亡，失去控制的混乱