letterhead

Georgia: Let's also include envelopes for both sizes, with letterhead and logo. I need you to work with me on this, Daniel.

乔治雅：也把两种尺寸、印有信头和公司标章的信封包括进去吧。丹尼尔，你得再给我个好价钱。

The document is not on CSRC letterhead and does not clearly indicate where it was directed, said the sources.

信息来源说，这份文件没有中国证监会的抬头，没有明确显示是哪个部门出具的。

The date is usually placed two lines below the last line of the letterhead at left margin for full block style.

空出两行之后，在完全齐头式格式下靠信纸左边位置。

The paper inside was thick and cream-coloured, it had a blue letterhead and the date in the top right hand corner was July 2000.

信封里面奶油色的信纸很厚实，纸上印有蓝色的信头。在右上角写着的日期是2000年七月。

Normally, this might be part of a letterhead, but in the e-mail world letterheads are not used (wasted space).

这通常相当于信件抬头的一部分，不过电子邮件并没有“信件抬头”这个概念（浪费空间）。

Name of the company if it is previously printed on the letterhead.

公司名称如果是以前印制的信笺。

The Chairman of the Board is convinced even as he opens the envelope and sees the letterhead of the Ministry of Foreign Affairs.

董事会主席一打开信封，看到有外交部抬头的信纸，就被说服了。

Issue media advisories. Send out a media advisory on your group's letterhead if you have an upcoming event you wish to publicize.

发布媒体报告。如果你有一个即将举行的事件想要去宣传，发布一个媒体报告在你小组的信头上。

Master Design Sets that create a coordinated look and feel for your company letterhead, business cards, brochures, and labels.

主设计集可以为公司的信头、名片、小册子和标签创建协调的外观。

The created logo should also be suitable to be used as a profile image and letterhead and other business documents.

创建的标志也应适合作为一档图片和信和其他业务文档使用。

They were on the green letterhead of a government procurement department.

文件使用政府采购部门的绿头信纸。

Here's an example of such a scam using official-looking Bank letterhead and signature.

现举例说明使用看上去正式的世行信笺和签名的诈骗案件。

ON YOUR COMPANY LETTERHEAD, a bank authorization letter addressed to your bank.

这一封信应该包含你的银行名字，住址，电话号码和传真号码。

You don't need an artistic masterpiece on your letterhead when the solution is as brilliantly clear and memorable as this.

在你的信纸的信头没有必要展示一个艺术杰作，清楚的，记忆深刻的就足够了。

Employment certificate introduction from work unit bearing company letterhead, authorized signature and chop .

印有公司抬头信笺，有公司授权人签字和盖章的工作单位介绍信。

Not email, a real piece of paper on Fog Creek letterhead, which I sign myself in actual ink.

不是电子邮件，是真的纸质的信，上面有FogCreek软件公司的抬头。我还用墨水笔，醒目地签上自己的大名。

Please have a look, if they are o. k. with you, please have it printed on Pico letterhead, signed and then send to GFDC for their signature.

请看看，如果他们是好的。与您，请碧信笺上打印，签署，然后发送GFDC为他们签名。

Call the main number in the letterhead above during normal business hours and ask to speak to either of us.

您可在在正常工作时间，拨打印于信封上方的主要号码要求与我们通话。

responsible for newspapers, letterhead, sending and receiving express, order tickets hotel, trivia.

负责收取报纸、信笺、收发快递、订购机票酒店等琐事。

I need two boxes of company letterhead, one box of ball-point pens, and a box of envelopes.

我需要两盒公司信笺，一盒圆珠笔和一盒信封。