Many scientists laughed at it. But Einstein stuck to his theory and went on with his research.
许多科学家嘲笑这个理论,但是爱因斯坦坚持他的理论,继续从事他的研究。
Because he was so wise, The Wise Master didn't care how much they laughed at him. He kept up work on his pond.
大师是智者,所以他一点也不在乎别人的嘲笑,继续建造他的池塘。
They put me in mind of what good things I might have bought with the rest of the money, and laughed at me so much for foolishness.
他们告诉我,我本可用多余的钱买什么样的好东西。他们都笑我傻。
" I said: " Any other time you would have laughed at my little pleasantry.
我说:“其他时间你总是被我的妙语逗得大笑。”
For the British, the process of producing humour is often more important than its being laughed at, or even being understood.
对英国人来说,表现幽默的过程往往比有人发笑或是明白它更重要。
The grasshopper laughed at the little ant and went on his way.
蚱蜢嘲笑着那只小蚂蚁,还是我行我素。
When she tried to joke that she was an "imported star" , but accidentally said "important star" the crew laughed at her vanity.
有次她想笑称自己是一个“进口明星”时,却不小心说成了“重要明星”,那令工作人员取笑她虚荣。
His fellow classmates laughed at his claustrophobia and often threatened to lock him in his room.
他的同学嘲笑他的幽闭,而且往往威胁要他锁在他的房间里。
He is often laughed at by his classmates.
他经常被同学嘲笑。
Arthur Roberts Hunter Tylo . . . Amelia When he began fusing human and shark DNA, his colleagues laughed at him.
当他尝试融合人和鲨鱼DNA时,他的同事嘲笑他。
When I told him that it was wrong to tell lies, he just laughed at me.
当我告诉他说谎不好时,他只是对我笑一笑。
24 he said, "Go away. The girl is not dead but asleep. " But they laughed at him.
就说,退去吧。这闺女不是死了,是睡着了。他们就嗤笑他。
His friends laughed at him because he was so uxorious and submissive to his wife's desires.
他的朋友们嘲笑他,因为他溺爱妻子到了百依百顺的程度。
'Don't laugh at him, Father, 'said George. 'You know that dogs can't bear being laughed at. '
“爸爸,你别嘲笑他,”乔治说。“你知道狗是不能承受被别人嘲笑的。”
My heart swelled with love, and I laughed at my self. "Karen was right, " I said. "My rules were crazy. "
我的心中充满了爱意。“卡伦说得对,”我自嘲道,“我的那些规矩真是太愚蠢了。”
A foreigner saw this and laughed at it that how a pair of homosexual copulating monkeys would encourage customers to purchase a keyboard?
一个外国人在街上看到这广告,他笑一对在进行同性性行为的猴子怎麽促销电子琴?。
No one likes to be laughed at. It makes one feel inadequate and out of sorts.
没有人喜欢遭人嘲笑,这会让人觉得信心不足和离群。
People laughed at the thought of an army of sixty thousand men crossing the Alps where there was no road.
人们觉得这种想法非常可笑。一支六万人的军队想翻越没有道路的阿尔卑斯山?
Mo laughed my obsession for the chapter of your spectrum. Mo laughed at me as madness, as you write poetry.
莫笑我痴迷,为你谱华章。莫笑我癫狂,为你赋新词。
I may be under a bit of a cloud at present, but I will not be laughed at by a woman like you!
我宁愿马上遭受风险,也决不让你这样的女人来嘲笑我!
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系