knighted

Then the King leaned gracefully down from his saddle, and struck Patroclus with his jeweled sword and knighted him on the spot.

于是国王从马鞍上优雅地倾下身子，用镶着宝石的剑轻触普特洛克勒斯，当场给他封了爵士。

Not only a liar, but a bad one. That was clumsy and stupid, my lord. "And yet Ser Duck says you knighted him. "

不光是个骗子，还是个不咋样的。这么说真是又木又蠢，领主大人。“但是达克爵士说您授予了他骑士身份。”

Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster. "

在国王面前他俯身致敬说道：“我希望能成为一名骑士，以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。”

It's not the only online army calling for Giggs to be knighted, with several other sites also running petitions.

网上要求给吉格斯授予爵士头衔呼声并不孤独，还有很多网站也在收集请愿书。

As you may well know our objective is to get Ryan Giggs knighted whilst he is still an active player.

如您所知，我们的目标是让吉格斯封为爵士，而他仍然是一个积极的角色。

The public outcry he has faced has clearly been difficult for a man who was knighted for his services to banking less than five years ago.

很明显，对于一个在不到5年前因其对银行业的贡献而被授予爵位的人而言，公众的抗议让他很难接受。

In 1975, just before his eighty-sixth birthday, Charlie, who had been one of the London's "infant poor" was knighted by Queen Elizabeth II.

1975年86岁前，过去曾是维多利亚时代伦敦“儿童济贫院”小孩之一的查理，被英国女王伊丽莎白二世加封爵位。

He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1955, and was knighted in 1959.

1955年，他被授予大英帝国司令勋章（CBE）又在1959年被封为爵士。

Master Obi -Wan Kenobi stood next to Lon Erian, who was cutting the braid of his newly knighted Padawan.

奥比万-克诺比大师站在朗-艾瑞安身边，后者刚为自己新近获得武士头衔的学徒剪去辫子。

Queen Elizabeth knighted Francis Chichester after he had sailed alone around the world.

弗朗西斯奇切斯特单独作环球航行后，伊丽莎白女王封他为爵士。

The King couldn't refuse his only daughter. He rose from his throne and knighted the blacksmith.

国王无法拒绝独女的请求，他从王座上站起身，册封小铁匠为骑士。

In 2009 a competitor-who-shall-not-be-named knighted her as one of the 50 most powerful international business women.

2009年，《福布斯》的某家竞争对手将其选为全球最有影响力的50名商界女性。

Another famous explorer of the area was Francis Younghusband (later knighted), a noted soldier and thrill-seeker.

另一个后来被授予爵位的探险家法兰西斯·扬哈斯本，是个著名的士兵和惊险小说迷。

Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting knighted for it.

试看那些政治上和商业上的家伙们，整个儿的生活在风险中度过的，可是都封了爵。

He was appointed president of the Royal Sociew and became the first scientist ever to be knighted.

他被任命为皇家学会主席，并成为第一个被授予爵位的科学家。

British statesman Winston Churchill was knighted by Queen Elizabeth II at Buckingham Palace.

1953年4月24日，伊莉莎白二世在白金汉宫册封英国政治家丘吉尔为骑士。

During his lifetime, Murray was knighted and awarded an honorary doctorate from Oxford.

在莫瑞的一生中，曾被封爵，并被授予牛津大学荣誉博士学位。

He has been heavily involved in the fight against AIDS since the late 1980s and was knighted in 1998.

从20世纪80年代末，他开始投身于抗击艾滋事业，并于1998年获封爵位。

In Britain, people who have been knighted are addressed as "Sir" with the first name only.

而在英国，对已被授予爵位的人，应只称其为“某某爵士”。

In 2000, he was knighted for services to epidemiology and understanding of health inequalities.

在2000年，他被封为爵士以表彰他在流行病学方面的服务和对卫生不公平现象的了解。