kimi

And given Ferrari's recent upturn in performance, they may just be able to help Kimi to that elusive first world title!

因为法拉利车队在这个赛季的表现有所好转，他们应该有能力帮助莱科宁夺得他梦寐以求的世界冠军！

"The gap was pretty similar throughout the stint, but then Kimi started to run two tenths quicker and I started to push again, " he said.

“停站前后差距太微弱了，但是小冰开始快了，所以我不得不再赶一下，”他说。

Kimi, winner of the last two races and now your second pole this year; you must feel you're on a bit of a roll at the moment.

在赢得了上两战比赛的冠军和今年第二个杆位之后，你一定觉得现在逐渐步入了正轨。

Fernando can take the fight to Lewis - as there is a bit of friction there, whereas Kimi is the sort of guy who just gets on with it.

费尔南多可以采取的斗争，刘易斯-因为有位有摩擦，而雷克南的那种家伙谁得到的只是它。Itcouldbefascinating。这可能是令人着迷。

To have Kimi in our team winning two world championships would certainly have been a fair outcome for him.

要对我们的球队赢得了两场世界冠军基米肯定会一直是他的公正的结果。

Kimi Raikkonen: Yeah, at one of the restarts , I overtook Jenson and I locked up the inside wheel at turn one.

基米-雷克南：是的，在一次比赛重新开始时，我超过了简森，在第一个弯道锁住了自己内侧的轮胎。

Ferrari's Felipe Massa was also up there, although teammate Kimi Raikkonen brought up the rear following an hydraulic failure.

法拉利车队的马萨也有上升，但队友基米莱科宁长大后后方液压故障。

Today's race: in the early stages were you just holding station behind Kimi, were you quite happy with that position?

问：今天的比赛：一开始你是否只是守住了在基米后面的位置，你对那个位置非常满意吗？

FA: Yeah, we turned down the revs, but even with that the car was extremely competitive and we were maintaining the gap to Kimi.

费尔南多-阿隆索：是的，我们减小了转数，但即使如此，赛车也具有极其出色的竞争力。

"It's a nice feeling, definitely, " said Raikkonen, who showed himself consistently capable of setting top six stage times in Germany.

“很明显这是一种很好的感觉。”Kimi说道，他在德国展现出了自己始终排在第六位。

Kimi Raikkonen has stated that neither he nor teammate Felipe Massa will be able to challenge for the 2009 world championship.

基米莱科宁曾表示，他也没有队友马萨将能够挑战的2009年世界锦标赛的法拉利车队今年。

KIMI is designed by computer following Human Engineering concepts that aims to stimulate the nerve points of your sole.

基米的目的是通过计算机人机工程学以下的概念，目的是刺激神经点你的唯一

Kimi RAIKKONEN: I used it all the time if nothing is wrong with it.

我一直使用它如果没有什么问题。

Kimi Raikkonen, the 2007 Formula One world champion, completes the Citroen line-up as he continues his rallying transition.

2007世界一级方程式锦标赛冠军吉米·莱科宁，将在自己的第二个赛季中继续站在雪铁龙阵营当中。

Your thoughts going into the race with Kimi alongside you and Fernando behind you?

对比赛中你和基米并排，费尔南多在你的后面，你怎么看？

During the qualifying lap for pole position, Hamilton cut you the road clearly. But you were not angry. Maybe is Kimi Raikkonen too good?

在巴西排位赛争夺杆位的时候，很明显，汉密尔顿出站后地挡住了你，但是你却一点不生气，是不是太好说话了点？。

For the team also it was a perfect weekend as Kimi came second to give us maximum points.

对车队来说也很完美，因为Kimi获得第二，给了我们最多的分数。

Kimi, welcome back to work. It's something different returning to work as a world champion, isn't it?

欢迎回来。成为世界冠军之后重新回来工作的感觉是不是有所不同？

Kimi, it looked like a walk in Albert Park this afternoon; what a fantastic day for you!

今天下午在阿尔波特公园的比赛你就像在闲庭信步一般；对你来说今天太完美了！

Behind them, Kimi Raikkonen thrust up to fourth, also using the Ferrari's KERS button.

在他们之后Kimi凶猛的起步上到了第四，他也使用了法拉利的KERS按钮。