off the coast

He landed in the dark of night off the coast of Cuba and make his way to the mountains, and after much difficulty, found Garcia.

在夜色中他着陆于古巴海岸，艰难地走向山区，历经多方磨难后找到了加西亚。

To get a sense of just how long, he says, imagine a giant with her head in Baltimore and her toe off the coast of South Africa.

为了正确了解到底有多久，他说，想像一位巨人，她的头在巴尔的摩，她的脚趾头在南非海岸。

He said he once harpooned a 2, 000-pound shark off the coast of New York.

他称，他曾经在纽约海面上，用鱼叉捕获过一条重达2.000磅的鲨鱼。

Most of it comes from off the coast of Western Australia, and most of this, like the coal-seam gas, is destined for Asia.

这其中绝大多数出自澳大利亚西海岸，此地出产的煤层气等绝大多数产品都销往亚洲。

Three young couples venture out on an idyllic weekend boat trip off the coast of New England.

三对年轻夫妇冒险乘船出海到新英格兰海岸去度田园般周末。

More than 200 African migrants trying to reach Europe were thought to have drowned off the coast of Libya.

超过200个试图到欧洲的非洲移民在利比亚海岸溺死。

Powerful whirlpools are known as maelstroms. One of the most famous is found near the Lofoten Islands off the coast of Norway.

威力最强大的漩涡实在在挪威海岸是罗弗敦群岛附近所发现的名为maelstrom的大漩涡。

Among the largest of these channels is off the coast of Brazil where the Amazon enters the Atlantic Ocean.

其中最大的一个水道位于巴西沿海，在亚马逊河流入太平洋的地方。

The Spanish oil company Repsol says it has found a huge quantity of natural gas off the coast of Venezuela.

西班牙石油公司Repsol宣布其在委内瑞拉海岸发现巨大储量天然气。

This was one of many photos off the coast of Koh Tao in Thailand, near Koh Phangan, where I trained. A fish just happened to steal the shot.

这张照片是我在泰国苏梅岛海岸靠近帕岸岛地方受训时许多照片里的一张，当时有一条鱼刚刚碰上我的偷拍。

Triggered by an earthquake off the coast of Japan, it sent a five-foot surge into the harbor, causing up to 700, 000 dollars in damages.

这次海啸是由日本海岸的地震引起的，形成了五英尺的海浪向海港涌来，造成了高达700.000美元的损失。

When they bombed those islands, when they attacked the boat off the coast, that sort of thing?

类似之前轰炸岛屿，袭击渔船等事件？

And scientists had not expected such a large earthquake happening off the coast of Japan.

并且，科学家们也没有预测到日本海岸地区会出现如此强烈的地震。

The Pentagon has said an aircraft, not a missile, was the probable cause of a condensation trail off the coast of California on Monday.

五角大楼报道：星期一，可能是一个飞行器――不是导弹――在加利福尼亚近海岸引起了一道凝结尾迹。

The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water.

这种共存行为的建立基础是因为这种小乌贼生活在夏威夷的海岸，大概只有膝盖一般深的水里。

At the age of eight, he began snorkeling off the coast of New Jersey.

8岁时，他开始尝试在新泽西海岸沿线潜水。

The British driver headed from the Circuit de Catalunya to a sun, shopping and jet-skiing holiday on a luxury yacht, off the coast of Italy.

为首的英国车手从卡塔伦亚到太阳，购物和喷气滑雪假期，豪华游艇，外海意大利。

"We went about two nautical miles off the coast, " he said. "There were still oil sheens there. "

“我们沿着海岸线走了大约两海里”他说。“仍然可以看见闪闪发光的石油。”

It was revealed that, on the day of the fire, the person went for a diving trip off the coast - some 20 miles away from the forest.

结果显示，在火灾当天，此人到海岸附近潜水——离森林约20英里远。

Trapped off the coast of Maine, he was shipped to Manhattan and dumped into a tank at a posh Upper East Side seafood restaurant.

在缅因州海岸被人捕获之后，他被运到了曼哈顿，倒入位于上东区的一家高档海鲜馆的箱池里。