joyce

Such supporters rallied to promote Joyce and his experimental writings, and he did not disappoint them.

这样的支持者聚集一堂打响乔伊斯和他的作品，他也没有让大家失望。

Qantas CEO Joyce said the company had as many as 14 engines may be replaced, it is not clear when the A380 aircraft can resume flying.

昆达士总裁乔伊斯表示，该公司有多达14部引擎可能被更换，因此目前还不清楚这些A380型客机何时可以恢复飞行。

Joyce soon came out on clicking heels and said, "Let's go. "

乔伊斯很快踩着嗒嗒作响的鞋跟走了出来：“我们走。”

"A poem turned into a sword" was the New York Times's verdict, while one critic compared her to James Joyce.

纽约时报称之为“形同一把剑的一首诗歌”，一位评论家将其与詹姆斯.乔伊斯比较。

Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move.

乔伊斯的个头要小得多，帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。

That meeting captured more headlines for a vote by shareholders to approve Mr Joyce a 71% pay rise, which took his salary to A$5m a year.

这次会议由于一个批准增加乔伊斯71%工资（令其年薪达到500万澳元）的股东投票而引发更多的关注。

I went and had a look round Kew Gardens with the botanist Joyce Singleton; it was a bit of a busman 's holiday for her.

我同植物学家乔分伊斯辛格尔顿一起去参观了丘花园，对她来说，这有点象照常工作的例假日味道。

Had Stephen Joyce not lately been divested of his powers of obstruction, none of these events would have stood a chance.

要不是近来斯蒂芬·乔伊斯到处阻挠的权利受到了扼制，这些活动就没有机会付诸实践了。

Dylan is famous for his exotic singing voice. The American writer Joyce Carol Oates said it was "as if sandpaper could sing" .

迪伦以他独特的歌声出名，美国作家乔伊斯·卡罗·奥茨（JoyceCarolOates）形容说“就像砂纸唱歌的声音。”

Then Joyce took charge of the meeting. She said that we ought to select a secretary next. She asked for suggestions.

然后乔伊斯负责了整个会议。她说，我们接下来应该选一个秘书。她询问了大家的意见。

But for Joyce Chavis, the problem until a few years ago was that she could not let toddlers in her care step outside her house.

但对乔伊斯.查韦斯来说，直到几年前，她一直担心的问题是正在照看的孩子溜到屋外去。

Joyce also argues that there may be legitimate privacy concerns about making this sort of data public.

乔伊斯还认为，公开这类数据，可能导致与隐私权相关的法律问题。

When I spoke to him, he was careful to disabuse me of any impression that the estate might now be out of Joyce scholars' lives for good.

我们聊天的时候，他很小心地纠正我，说对乔伊斯研究专家而言，版权之争并不会永远消失在学者们的生活中。

As you know Joyce had a hard time with this sinthome.

你们知道，乔埃斯跟这个病徵奋斗很长一段时间。

"That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. "

“我觉得这几乎是个完美的解决办法，”乔伊斯说：“但除非你真的觉得这么做就可以了。”

"What's the matter, Joyce ? It's only a ticket. . . " Liana was puzzled.

“怎么了，乔伊斯？只是一张彩券…”莉安娜有点迷惑。

Joyce pronounced this "sweetie" like the first word of a foreign language she was learning.

在说出“宝贝”这两个字时，乔伊斯好像在使用她正在学的外语，用新学的外语说出的头两个字眼。

Harvey later discovered that, under British law, Joyce did not have the right to stop his performance.

后来，哈维发现，在英国法律之下，斯蒂芬没有权利阻止他表演。

To put it in an English-speaking context, what's the value of Shakespeare, Shaw, Joyce, Yeats, the King James translation of the Bible?

把它在一个讲英语的背景下，有什麽价值莎士比亚，肖，乔伊斯，叶芝，国王詹姆士译本圣经？

Joyce told them to talk it over among themselves, and said we would decide at the next meeting.

乔伊斯告诉他们自己商量，然后说下次会议再决定。语境。