itinerary

E-ticket holders can print to the airport, "Itinerary, " as the reimbursement voucher, after the trip alone would be the only disbursements.

持电子客票可到机场打印“行程单”作为报销凭证，以后行程单将是惟一滴报销凭证。

As expected my energy level began to wane after a few months on the road, and my original ambitious itinerary grew a bit shorter.

正如所料，几个月后我的体力有所下降，对原本热望的旅程进行了缩减。

here is the duplicate of itinerary we have worked out for you and your friends, would you please take a look at it?

这是我们你和你的朋友们安排的行程副本，能请你过目一下吗？。

Just a pity that this has to rush to go in a hurry, according to the itinerary, this time to xing ping only go there a magical Lianhua Dong.

只是可惜，这次来也匆匆、去也匆匆，按行程计划，这次到兴坪就只有去那神奇的莲花洞了。

Leave a copy of your itinerary with family or friends at home so that you can be contacted in case of an emergency.

留下一份您的行程，与家人或朋友家中，让你可以接触到在紧急情况下。

Ease his mind by giving him a detailed itinerary at the beginning of the night telling him where you will be and who you will be with.

要让他放心就提起一个晚上告诉他你详细的旅程，你将去哪里，你将与谁一起去。

This travel itinerary spoke something of what Medvedev wanted to achieve on his first visit as Russian president to the United States.

这个行程安排说明了梅德韦杰夫作为俄罗斯总统首次访问美国希望实现的目标。

Here's a copy of the itinerary for you and your friends. Would you please have a look at it ?

这份你和你朋友的日程安排复印件给你。请你们好好看一看。

Whatever you jot down on your itinerary, a voyage through Indonesia's 17, 508 islands is an epic experience, never just a journey.

无论你在游记中匆匆写下的是什么样的内容，游遍印尼17,508个岛屿都将是一场如史诗般波澜壮阔的人生探险之旅，而这绝不会是一次简单的旅行。

It's really close to every attraction, the staff is amazing they really help you to put together an itinerary.

它离每个景点都很近。员工的服务令人惊讶，他们会帮你综合情况制定旅游路线。

Here is a copy of itinerary we work out for you and your friends. would you pls have a look at it.

我们已经安排好形成。这是为你和你的朋友做出的旅行路线，请看看。

Count Philip's pilgrimage had dragged him out of his usual itinerary, and accommodation fit for a king was evidently hard to find.

菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程，让他找不到像样的下榻之处。

This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary.

这条珂赛特走过的路，使他摒弃了任何其他路线。

Rank them in order of importance so that you can maintain a sharper focus as you move along in the planning of your application itinerary.

根据重要程度对它们排序，以便你可以在求职过程中更清晰地聚焦于一点。

Want his whole itinerary, ask to see his texts, ring him as long as he's alone.

要知道他的整个行程，要求看他的文章，他一孤独就给他打电话。

In fact, were you to actually consume all the food and drink on this itinerary, you'd feel more like a nap than a walk.

实际上，当你真正开始按照以下行程品尝过台北美食以后，你会觉得这更像是做了个美梦，而不像是走过一段旅途。

You can get a $1000 cash advance for your trip from the financial department . Bring your itinerary with you .

你可以去财务部预支1000美元差旅费。带上你的旅程表。

Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd. Handled the itinerary of the general manager.

深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。安排总经理的计划时间表。

Handled the itinerary schedule of the general manager . Met clients as a representative of the corporation .

安排总经理的出差旅行计划时间表。作为公司代表接见客户。

For together with the peculiar presidential itinerary, the White House made a first move to put some substance on the table.

为了配合特定的总统行程，白宫头一次作出让步拿出一些实质性举措。